Background Image
Table of Contents Table of Contents
Previous Page  171 / 734 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 171 / 734 Next Page
Page Background

333

I. КРИТИЧЕСКИ! СТАТЬИ.

334

чтобъ страшно мстить за нее,—что же это

такое, если не романтизмъ? А тЪнь несчаст­

ливца Патрокла, явившаяся Ахиллу во снЬ?

Только Пелидъ на берегу неумолкно-шумя-

щаго моря

Тяжко стенящШ лежалъ, окруженный толпой

мирмидонянъ,

Ницъ на полян’Ь, гдЪ волны лишь шумныя

билися въ берегъ,

Тамъ надъ Пелидомъ сонъ, сердечпыхъ тре-

вогъ укротитель,

Оладий разлился: герой истомилъ благород­

ные члены,

Гектора быстро гоня подъ высокой ст'Ьной

Илюна.

Тамъ Ахиллесу явилась душа несчастливца

Патрокла,

Призракъ, величшмъ съ нимъ и очами пре­

красными сходный;

Та жъ и одежда,

и голосъ тотъ самый, сердцу

знакомый...

Т4нь Патрокла умоляетъ Ахилла о погребе­

ны и о томъ еще, когда придетъ часъ Ахилла,

то чтобъ кости ихъ покоились въ одной

урне... Ахиллъ отв'Ьчаетъ возлюбленной тйни

радостной готовностью совершить ея «за­

веты крйпте» и молитъ ее приблизиться къ

нему для дружнаго объяты...

Рекъ, и жадныя руки любимца обнять рас-

простеръ онъ;

Тщетно:

душа Мекетида, какъ облако дыма,

сквозь землю

Съ воемъ ушла.

И вскочилъ Ахиллъ, пора­

женный видЪньемъ,

И руками всплеснулъ, и печальный такъ го­

ворить онъ:

„Боги! такъ подлинно есть и въ аидовомъ

домЪ подземномъ

„Духъ человека и образъ, но онъ совершен­

но безплотный!

„Целую ночь, я видЪлъ, душа несчастливца

Патрокла

„Все надо мною стояла, стенаюнцй, плачупцй

призракъ;

„Все мне заветы твердила, ему совершенно

подобясь!“

Это ли не романтизмъ?

А старецъ Пршмъ, лобызаюпцй руки убШ-

цы детей своихъ и умоляюнцй его о выкупе

Гекторова тЬла?

Старецъ, никЪмъ непримеченный, входитъ

въ покой и, Пелиду

Въ ноги упавъ, обымаетъ колена и руки

цЪлуетъ,

Страшныя руки, детей у него погубивппя

многихъ...

„Вспомни отца своего, Ахиллесъ, безсмерт-

нымъ подобный,

„Старца такого жъ, какъ я на порога ста­

рости скорбной!

„Можетъ быть, въ самый сей мигъ, и его окру­

живши, сосЪди

„Ратью гЬснятъ, и некому старца отъ горя

избавить...

„Но по крайней онъ мере, что живъ ты, и

зная и слыша,

„Сердце тобой веселить и вседневно льстится

надеждой

„Милаго сына узреть, возвратившагося въ

домъ изъ-подъ Трои,

„Я же, несчастнейший смертный, сыновъ воз­

растать браноносныхъ

„Въ Трое святой, и изъ нихъ ни единаго

мне не осталось!

„Я пятьдесятъ ихъ им'Ьлъ при нашествш ра­

ти ахейской:

„Ихъ девятнадцать братьевъ отъ матери бы­

ло единой;

„Прочихъ родили друпя любезныя жены въ

чертогахъ:

„Многимъ Арей истребитель сломилъ имъ

несчастнымъ колена,

„Сынъ остался одинъ, защищать онъ и градъ

нашъ, и гражданъ;

„Ты умертвилъ и его, за отчизну сражавше­

гося храбро

„Гектора! Я для него прихожу къ кораблямъ

мирмидонскимъ;

„Выкупить тело его, приношу драгоценный

я выкупъ.

„Храбрый, почти ты боговъ, надъ моимъ зло-

получшмъ сжалься,

„Вспомнивъ Пелея родителя! я еще более жа-

локъ!

„Я испытую, чего на земле не испытывалъ

смертный;

„Мужа, убийцы дгьтей моихъ,руки къ устамъ

прижимаю

/“

Такъ говоря, возбудилъ объ отце въ немъ

печальныя думы;

За руку старца онъ взявъ, отъ себя откло-

нилъ его тихо.

Оба они вспоминая: Пр1амъ знаменитаго сына,

Горестно плакалъ у ногъ Ахиллесовыхъ въ

прахе простертый;

Царь Ахиллесъ, то отца вспоминая, то друга

Патрокла,

Плакалъ—и горестный стонъ ихъ кругомъ

раздавался по дому.

Заключимъ наши указаны на романтизмъ

гречесюй прекрасной эпиграммой, переве­

денной Батюшковымъ же изъ греческой ан-

тологы; она называется - «Яворъ къ Про­

хожему»:

Смотрите, виноградъ кругомъ меня какъ

вьется!

Какъ любить мой полуистлевшей пень;

Я некогда ему давалъ отрадну тень;

Завяль: но виноградъ со мной не разстается.

Зевеса умоли,

ПрохожШ, если ты для дружества способенъ,

Чтобъ другъ твой моему былъ некогда по-

добенъ

И пепелъ твой любилъ, оставшись на земли.

Въ основ'!; всякаго романтизма непременно

лежитъ м и с т и ц и з м ъ , бол-!;е или меиЬе

мрачный. Это объясняется тЪмъ, что пре-

обладаюшдй элементъ романтизма есть веч­

ное и неопределенное стремлеше, не уничто­

жаемое никакимъ удовлегворешемъ. Источ­

ники романтизма,—какъ мы уже заметили

выше, — есть таинственная внутренность

груди, мистическая сущность бьющагося

кровью сердца. Поэтому у грековъ все бо­

жества любви и ненависти, симпаты и анти­

паты были божества подземный, титани-

ческш, дети Урана (неба) и Геи (земли), а

Уранъ и Гея были дети Хаоса. Титаны долго

оспаривали могущество боговъ олимшйскихъ,

и хотя громами Зевеса они были низринуты