626 / 734
II.
Б Й Б Л Ю Г Р П Ф 1 Я
Баски й. А. Крылова.
Въ десяти книгахъ. Спб.
1844.
Издашями басени И. А. Крылова поте-
рянъ счетъ. Нисколько лети тому назадъ
считалось однако жъ, что ихи издано трид
цать девять тысячи экземпляровп. Такими
успйхоми не пользовался на Руси ни одини
писатель, кроме Ивана Андреевича Крылова.
И будети еще время, когда его басни бу-
дути издаваться за одини рази ви числе
40,000 экземплярови. Ивани Андреевичи
Крыловп, больше всЬхп нашихи писателей
— кандидата на нитсЬми еще не занятое на
Руси мйсто «народнаго поэта»; они ими сде
лается тотчаси же, когда русетий народи
весь сделается грамотными народоми. Сверхи
того, Крыловп проложили и другими рус
скими поэтами дорогу кн народности.
Говорить о достоинстве басени И. А. Кры
лова—лишнее дело: ви этоми пункте со
шлись мненш всехп грамотныхи людей ви
Россия. Было время, когда не умели решить,
кто выше—Хемницерн иди Крыловп, и было
время, когда Дмитрова (И. Ж.), каки басно
писца, считали выше Крылова. Время это
давно уже прошло, и теперь, умея ценить
по достоинству Хемницера и Дмитрова, все
знаютн, что Крыловп неизмеримо вышеихи
обоихи. Его басни— русскш басни, а не пе
реводы, не подражашя. Это не значити,
чтоби они никогда не переводили, напри-
мерн, изи Лафонтена и не подражали ему:
это значить только, что они и ви перево-
дахи, и ви подражаншхп не моги и не умели
не были оригинальными и русскими ви
высшей степени. Такая ужи у него русская
натура! Посмотрите, если прозвище «дедуш
ки», которыми таки ловко окрестили его
князь Вяземсшй ви своеми стихотворенш, и
не сделается народными именеми Крылова
во всей Руси!
Все басни Крылова прекрасны; но самыя
лу'мпш, по нашему мнйнш, заключаются ви
седьмой и восьмой книгахи. Здесь они, оче
видно, уклонился ота прежняго пути, кото-
раго болйе или менее держался по поеданию;
здесь они имели ви виду болйе взроедыхп
людей, чйми детей; здесь больше басенъ, ви
которыхи герои—люди, именно все право
славный люди; даже и звери ви этихъ бас-
няхи каки-то больше, чеми бывало прежде,
похожи на людей. Ви еамоми стихе ясно
видно большое улучшеше. Вота лучшш, по
нашему мненш. басни ви седьмой и вось
мой книгахи: «Совета Мышей», «Мельники»,
«Мота и Ласточка», «Свинья поди Дубоми»,
«Лисица и Осели», «Муха и Пчела», «Кресть-
янинп и Овца» (едва ли не лучшая изи
всехп басени Крылова), «Волки и Мыше-
нокп», «Два Мужика», «Две Собаки», «Кошка
и Соловей», «Рыбьи Пляски», «Прихожанини»,
«Ворона», «Леви состаревипйся», «Белка»,
«Щука», «Кукушка и Орели», «Бритвы»,
«Бедный Богачи», «Вулати», «Купецп»,
«Пушки и Паруса», «Осели», «Миронп»,
«Волки и Коти», «Три Мужика».
И ви девятой книге, заключающей ви се
бе
одиннадцать басени, таланта Крылова еще
удивляетъ своей силой и свежестью: для
него нети старости! Нами особенно нравятся
две басни: «Волки и Овцы» и «Вельможа».
Также прекрасна басня «Кукушка и ПЬ-
тухь».
Странно: почему до сихи пори не изданы
комедш Крылова? Конечно, эти комедш не
таки хороши, каки его же басни; но все же
оне хороши настолько, чтобы стоить имени
своего автора,— а это, право, не мало! Сверхи
того комедш Крылова еще иятересны, каки
памятники нравовп и литературы стараго
времени.
Герой нашего времени.
Ооч. М. Лермонтова.
Издате третье. Опб. 1843. Д ек части.
Вота книга, которой суждено никогда не
старйться, потому что, при еамоми рожденш
ея, она была вспрыснута живой водой ио-
эзш! Эга старая книга всегда будети нова.
Мы, было, взяли первое издаше ея, чтоби
справиться о его годе,— взгляди наши упали