39 / 70
ДУХОВНЫЕ СТИХИ ИЗЪ КУРСКОЙ ГУБ.
37
комъ случай въ ней явлеше это но частое, у насъ лее, въ ду-
ховномъ стихе, въ частности у Артамонова, это явлеше не рйд-
ко; тутъ оказываетъ влшше съ одной стороны самый языкъ
стиха, который, въ силу его происхождешя, не будетъ столь
близкимъ къ живому, какъ въ былине, а съ другой стороны
тяготЬше къ риоий; целый рядъ славянизмовъ (разумеется,
большею частью въ искаженш), составляющихъ принадлежность
поздняго стиха, по его связи со славянскими дерковнымъ и лите
ратурными языкомъ его источника, передается певцомъ далеко
не сознательно, полусознательно; чймъ сильнее пробиваетъ риема,
тймъ болйе въ стихе путаницы, нескладицы. Въ угоду риеме
Артамоновъ часто даже вставляетъ строки, по смыслу не связанный
съ предыдущими, часто взятыя, можетъ-быть, изъ иного стиха.
Старые же стихи, где и риема не такъ пробивается, где и сла
вянизмы (говоря вообще—церковнаго тона) меньше, меньше и иека-
женш и путаницы—доказательство того, что существуетъ указанная
мною связь между содержашемъ и риомой. Продолжая наше наблю
дете, мы можемъ и расширить его: стихъ по типу старшш—съ
иреобладашемъ повествовательнаго элемента—меньше тяготеетъ
къ риоме, нежели стихъ лиричесшй, позднш; содержант стиха
повествовательнаго яснее въ сознаши певца, чемъ лирическаго:
въ этомъ последнемъ настроеше беретъ верхъ надъ содержашемъ,
почему и ближе въ сознанш невца къ представление о певучести,музы
кальности стиха; т.-е. лирика въ его представивши больше ийте,
нежели повествовате, почему внимате при лирической песий больше
приковано къ музыкальной стороне стиха, т.-е. къ форме, въ
данномъ случай риеме, неясели къ его содержание.
Такъ, на почве исторш нашей поэзш, где эпосъ уступаете
постепенно лирике, и на почве психолопи я объясняю себе сравни
тельную исправность „эпическихъ“ стиховъ нашего певца передъ
его „лирическими1 стихами. Если въ стихе объ Егорш, певецъ
иодъ влгяшемъ тяготенья къ риоме поставилъ непонятное „солилося“
въ стихахъ:
Ничаво Ягорш не врадилося
Ягорьево тЪло содилося ') .
7) См. стихи 43—44, 52—53, 66—67.; это слово разъ произносилось: —
„солилося", другой разъ:—„солЬлося1, тремй:—„солядося“.