302
•—191341901144582
652037419011481127
Лишь590656014477134216263
постепенно878656014492139182228277335383443503552
переводчики1456656014492140194242293340395449508563621
дошли2104656014486132213269326
до24556560144107158
сознанш26426560144107153198257308368451
недопустимости31176560144115163217266325376419465525590783014467116158206265
этого883783014474124175223274
npieMa1221812011249102125172251300
и1581783014459
стали1658783014473119171228287
считать1970783014495148207251304349399
его23967830144109154203
литературнымъ26287830144113171217263318369416467520580651717776
вар-34297830144107157209237
варствомъ.588908014451104158201247300347414474501
Какъ7511040014472123177234
бы10101040014480152
то11891040014479128
ни13461040014494146
было,15121040014480152212261287
кончая18261040014491137194246296348
182621991040014488141192243
г.,2467104001447397121
Щепкинъ261310400144143191249303362420479
выступилъ311810400144111181223269320377436494552
въ5881170014451108
Москве72011700144123174217274327376
въ11241170014482138
четырехъ12871170014487135183255311358409469
пьесахъ17831170014493143190232284335394
Мольера:220311700144152199257306353406458483
„Мизантропе**27131170014477167221263314371415467512568613659704
(пе-34421170014491150197228
рев.5851299014455102152178
Кокошкина),79012990144104152207253335390447507560590617
„МЬщанин'Ь14331299014474161218296342398452507522585
во203912990144105152
дворянстве**,221912990144120172222279335397441489542592651678684
„Скапиновыхъ291812990144107176232285344404464513564636689747
обманахъ“588142701444896166221282336388449488
и11041427014497
„Школе12191427014478184248299362414
женъ“166314270144105153211270307
(перев.19961427014495153200255304355381
С.240514270144126152
Т.258214270144102129
Аксакова),273614270144102160204258315365418473506534
въ329714270144102158
последней3477142701441141635851556014442101148202263311369
комедш9811556014486134202250304387
роль13941556014467118181236
Арнольфа166015560144103158219268328380452507
сделалась21951556014474128176235288348401443495
одной271615560144105160219267326
изъ306815560144113155212
корон-330415560144120167222270330362
ныхъ5851683014460131180238
ролей8501683014487134193240299
Щепкина.117616830144159206263318375434485512
Кроме171316830144125182232302353
мольеровскихъ209516830144132179238289336391440491533589648700759
комедш,288216830144122169236282336419444
Щепкинъ3352168301441722242855851813014455110165220
выступалъ8271813014483155197243295353406465524
еще13771813014474156202
въ16051813014472129
„Школе17591813014499206270322385437
злословш**22271813014473128171211266309357437479523
Шеридана,277418130144144192246304358410469522547
въ33471813014475131
переделке350118130144921385851940014455104160210270326376
на9891940014493139
русскш11491940014484138182226283368
ладъ15481940014489139192248
Писарева,182119400144135192235286341387437488515
причемъ23611940014494147204256301366422
и28081940014485
назваше29091940014493144187238289370416
комедш3350194001441191692372875812070014454137
было7442070014480153211261
дано10312070014486138197245
„Лукавинъ**13012070014475150194245293340395450503546589
'и19132070014445101
все20302070014482129179
действующш223920700144110157218263311363416488573658
лица292620700144123177233281
названы323020700144123172214263313370439
были5832197014449120175232
по-русски8402197014489139171226277322365420481
(Щепкинъ13492197014465170217275331390450510
игралъ18862197014490132185236294350
роль22612197014488136194244
Досажаева).25322197014497146188242319373422474527561587
Наконецъ,314621970144116167222269327374431490514
Щепкинъ58123240144104152209264321380437
выступалъ10452324014483155197243294352405464522
еще15942324014478161209
въ18292324014484142
комедш19982324014487135203251305387
Делавиня241223240144104150209261312369429484
„Урокъ29212324014497169227277334395
стари-33452324014476122175230289320
камъ“5832454014455108173232268
въ8782454014490147
переводе10492454014492143200250304353410460
Кокошкина.15382454014491139192240321376435493546572
Щепкинъ213724540144137182240295352412471
исполнялъ263324540144116157214260317375428485542
въ319924540144113170
этой339324540144115162209268
пьесе5812581014458112162207256
роль8662581014486133192242
Данвиля,113425810144105157215264323379432457
которую16182581014490141189239296350424
въ20712581014485143
ПарижЬ224025810144110158209264337397
игралъ265925810144124166219270327384
Тальма.30672581014497146201247312360383
Таковъ7422711014463116172221272332
былъ11022711014482154211269
первоначальный13982711014489136189239286344395449500558607665736793
московскш22152711014496146190247297350394451536
репертуаръ27812711014498145204251307353405458513573
Щепкина.3380271101441371902525832838014455108162209230
Въ83728380144108162
конце10222838014489137197258306
20-годовъ13552838014485140173219268324374427488
къ18722838014491144
этому203728380144111159208278332
репертуару239728380144118165225274330376429482538589
прибавилась301528380144133187244293343394452510561603651
интересная5832967014459118162209263309351408459513
въ11212967014475132
некоторыхъ12772967014491141197247295344400474527588
отношешяхъ18942967014481127187236318366450505557616
ролъ253729670144110157216275
Эзопа283829670144103149198257312
въ31782967014484141
пьесе334429670144128181230273322
кн.5833097014455107124
Шаховского72930970144138198253304358404462513559610
„Эзопъ13683097014478149198248310373
у17723097014482
Ксанфа“188030970144103146199258332385423
(о23333097014470119
ней24823097014491136192
намъ26983097014491140204258
еще29793097014484165210
придется32143097014494149208261308353395450
говорить579322701444491144194250310358409
впоследствш)10163227014485145196240300350406451499553638673
и17163227014493
роль18273227014483131190241
Созш209632270144102153199284
въ24103227014475132
пьесе25663227014492146196241291
того28853227014480131178230
же314432270144108151
автора33163227014487140186235291345
„Аристофанъ**.5813354014437106158216258302350420471529587635680707
Въ131333540144133190
182815303354014483136188241
г.17983354014496118
появилась193933540144106154207256315374425467517
наиболее248133540144118172232282329388437484
крупная299233540144123174222278334384436
изъ345133540144114156212
пьесъ5793483014458108156199258
Загоскина8643483014487139185233276331392452505
„Благородный13983483014473142202257301349405453509570643704
театръ**,21303483014489131180221271325367410432
въ25863483014485142
которой27553483014487137185234290340400
Щепкинъ318234830144148194251306363423482
получилъ5793613014458103160209261318374431
очень10353613014478133180240290
подходившую13513613014493141196248297352413466550603676
къ20553613014488143
свойству22203613014476130180241287335388442
его26913613014476122172
даровашя289236130144108161214261313365448503
роль34213613014488134191240
князя5793740014455111161201253
Любскаго.85537400144108183236280338393440490519
Тогда14023740014497148194251306
же17383740014496136
мольеровскш189637400144101151211262310366414467509565649
репертуаръ25723740014489136195243298344397449504564
Щепкина316237400144177222279334390450501
обогатился576387001444898146191244292352413456511
ролью11163870014486135196248321
Гарпагона14663870014490143196254307349397455508
(„Скупок*1).20003870014486123192249302362411468516571573598
Тридцатые7373997014463118177231290343389461509
годы12723997014475124180254
явились15553997014486136193250308348398
важнейшей19773997014483134209267313370451496554
эпохой25563997014476136185236286346
въ29303997014485142
расширенш30963997014488140182263321376422481563
рамокъ5764124014455107173220274332
щепкинскаго93441240144116162220273332391433488539583629
репертуара.15894124014486133192239294340391444498551577
Къ219341240144149206
этимъ24244124014477123179247303
годамъ275441240144112160212264331388
относятся31694124014480128189238282337385429483
величайппя573425401445196152208259309366421476528
созданш11254254014476123168222276335418
Щепкина.156942540144136181238293349409460486
Въ208042540144105160
183022634254014488141192245
г.2535425401447497
протиснулись,26564254014497151199244303345404455514573615665692
наконецъ,3374425401441031552102575734383014460104161217241
на8404383014495143
сцену10054383014474133180241292
некоторые13244383014489138195245293343399474524
отрывки18764383014482128181253304359418
изъ23204383014493136192
„Горя25374383014475136186243301
отъ28684383014478126186
ума**.30844383014482140182221261280
Они338643830144153213272
были5764511014449118173230
даны8304511014486137196266
въ11214511014482140
Петербурге128745110144131182231281338390443500547597
въ19134511014484140
бенефисъ20764511014482131190238311370412472
Вальберховой,25754511014483136195245294343398449498549596657683
и32854511014495
Щепкинъ3405451101441051592205734640014455110165220
тотчасъ8154640014485134182239294338399
же124346400144110152
поставилъ14184640014480127170216269320379437496
ихъ19404640014491140196
и21594640014493
въ22704640014482139
Москве243346400144150201245301354404
въ286546400144114171
свой306346400144108159207267
бенефисъ.3357464001441111612222725764767014472129170228252
’8554767014426
)8934767014432
А94847670144102
въ10894767014483140
183112534767014487137187238
году15154767014484133190242
Щепкинъ178647670144136181239292350409466
получилъ22784767014492137193242294351407463
уже27654767014482157201
возможность299147670144125174220288337414475524568615665
приняться5714897014458111168227280325373414467
за10634897014476129
изучеше12174897014490134185241288371420
роли16634897014486134192251
Фамусова194148970144110167236289333382435491
во24604897014480128
всемъ26164897014482124172239300
ея29424897014482133
объеме.30994897014481131192242311361390
247325024014453104
тоня8615024014480128187242
183111305024014489141191242
г.13975024014484109
онъ15325024014481139197
пишетъ17555024014491148229274319376
Сосницкому:215550240144105152194254313372428475543594622
„Я280350240144102176
успелъ301250240144114156216266326387
уже342750240144114187231
выучить5715154014451123173227286332382
роль9805154014489137195246
Фамусова**.125251540144120169234282322368417468512558582
Въ186151540144104158
183120425154014489140190240
г.23065154014480103
„Горе24335154014495157210269321
отъ27845154014481129189
ума**30025154014480138178216254
и327351540144115
явиЭ3408515401441151642217375447011453
Письма8185447011487136170211266309
Щепкина11555447011482124172217267316360
къ15385447011465112
Сосницкому16715447011478118153202252302348388443486
отъ21815447011483120166
823705447011469
января24605447011467114154196241284
и27665447011471
428555447011467
февраля29435447011480118158201243289331
183032955447011468110154195
г.3513544701144765
534855571011442
М.67256120815676
С.76356120815881
Щепкинъ.861561208182123161197236274315337