Песнь о Роланде

Y il Встал тогда пред ним'Тьерри, рыцарь, Врат родной герцога Жоффрея, Он хорош лицом и телом статен, Он почтительно говорит Карлу: — Достославный король! не печальтесь, Я но предкам судьею быть должен: К смерти Ганелона присуждаю. Как бы его Роланд ни обидел, Карлова служба рыцарю защитой. Коли есть защитник у Ганелона, При бедре мой меч— отвечаю! — Ладно сказано,— говорят франки. VIII Выступает Пинабель перед Карлом: Хочет биться за Ганелона, » В руку королю кладет перчатку, Тридцать родичей заложниками будут. Подает Тьерри перчатку Карлу. Четыре скамьи кругом ставят; Всё уладил Ожье-Датчашш, Приготовил для поединка. Они шпоры себе поДвядали, Опоясались золочеными мечами, Взяли они щиты и копья, На борзых коней садятся. Широка под Ахеном долина, Там они на поединок сойдутся. IX Слез не могут удержать бароны. Жалко им рыцарей могучих. Съехались-—щиты затрещали, Лопнули крепкие подпруги, Седла — набок, падают барон! Быстро оба на ноги вскочили, Златорунные мечи хватают, Рубят ими по стальным шлемам; Такой силы не выдержать железу! Горько сетуют рыцари-франки: — Покажи нам, боже наш, правду! 72