Песнь о Роланде

XXI Смело Эмир Карлу молвит: — Ты лишил жизни моего сына, Нашу землю не по праву занял; Покорись — и в лен ее получишь! — Засверкали мечи, загрохотали, Дорогие щиты разлетелись, И по броням они мечами рубят. Говорит Эмир: — Карл, поразмысли И в жестоком убийстве покайся; Не по праву захватил землю, Покорись -^-'дам тебе ее леном. Будь вассалом и царствуй до Востока! — Карл ответил: — Это мне низость! От меня язычникам мира не будет; Покорился бы ты нашей вере, Я тебе бы стал другом верным. — Балиган сурово ответил: — Лучше я от меча погибну! XXII Был Эмир рыцарем великим, Он ударил Карла по черному шлему — От удара шлем разломился, Отрубил Эмир мечом Карлу На ладонь тела с волосами, И кровавая кость обнажилась. Пошатнулся Карл, закачался. В ту минуту ангел божий с неба Императору говорит грозно: — Ободрись, Шарлемань, что с тобою! — Услыхал он, забыл о страхе, Королевская его вернулась сила, Он ударил врага с великой мощью — Зашатался Балитая Вавилонский, й упал бездыханным наземь Грозный сарацинский владыка. XXIII Бросились в бегство сарацины, Гонится конница лихая, Карл им вслед: — Отомстите, братья, Наше горькое сердце утолите!'— Отвечают франки: — Так и будет! —