141
РУССКО-ТАТЛРСК.7181050863687135184233286314357409456505548596645667
СЛОВАРЬ.140410508685134185233284326367387
411220677012555103152
Превосходная420372013272124170219270314366416469524569616
степень1062372013279123166220264317362
окрасуется14483720132121172222268314365411455501548
изъ20213720132130171224
положительной22723720132119166161482013250100169222267312362407461511566
прибавлешемъ7514820132130180236287333380430476553599662715
слова14914820132104152202248291
чохъ183448101334896139191
(весьма,20484820132104150193237281343386411
очень),163586013250100145197243276301
такъ489586013280127179233
напр.:750586013286130184233257285
красивый—гюзёль90571301324999145191246294363419520569643680722771815
красивЬйппй—чохъ902826013249100146192247296354409464520574676158682401334895136185
гюзёль.1794826013276149187231279325348
M7611063012984
t8771063012937
c9511063012952
T10391063012947
O11231063012969
H12241063012969
M13261063012985
t14411063012938
H15161063012968
i16181063012929
a16861063012959
.17791063012928
Личныя.11261250013268121172224291337362
Им.1511418013272131153
Бенъ*)—Я.3271418013293140196250302338440515540
Род.Беммнг—Меня1471529013256107160187245292357422479522623720764818864
(мой,1036152901323596143194217
моя,2551637013263111154176
мое).45516370132101146186216238
Дат.1441740013268113155180
Бен«,3491740013292138194245271
бан«—Мн'Ь.6461740013289136192244347432476488543562
Вин.1411848013267120174199
Бены—Меня.3651848013293142199270376467509561606629
Тв.1391958013261108133
Бенымлекъ—Мною29619580132133178230297358408451499551649741787833905
(со252206401323375121
мною).3942064013296146192263291314
Пр.1462170013272117138
Бенымъ30821700132150195249318381435
уч^нъ855216801334492136185239
—112021700132125
Обо2452275013272117164
МН'Ь.4632295010671123132176192
Бизлеръ—Мы.13461423013257115158210258311366469564626647
Бизлеркыиг.13461534013257109146193236284330396446484508
—■187815340132155206
Насъ21181534013273118164218
(нашъ,1452163901323388136215271298
наша,17771639013291135212258283
наше)20861639013294138215261294
Бизлера—Намъ,13421747013257116161214263316365469545590653705730
Бизлеръ-км—Насъ.13391853013257114157209257309364400451517621694739783836861
Бизлерлемг13391961013257111149199243291341386448489
—18511961013299
Нами19711961013279123186242
(съ223819610132114158207
нами).1442206601325496158210241266
Бизлеручунъ—О133421740132571151582101548217301334498145196243296351190321740132100173
насъ.20942174013288133177229253
Подобно3982450013272119168216265316364
я7862450013290
и8982450013296
мы10112450013298161
склоняются119124500132118167216266320366442485531577
ты—сенъ,1793245001321051722722066244901334484128174192
тебя—сенынъ,228124500132791251342561013251103208345255901334485131194237284305
тебЬ—сена,673256101321221672192783801061255901334486134182205
тебя—сени,1290256101321241722272783821673255901334487134181203
тобою—се-1899256101321121592072553274232328255901334485115
нымленъ,1342665013350115175215257304354376
о5342666013287
тебЬ—сенъ6372666013276122175234337979266501334484128174
учунг;117226650133751291801358266601325486107
вы—-сизлеръ,1486266601321161832811747266501333378125162204247296345368
васъ,213926660132128172216268293
(вашъ,139277201323382129209264292
иаша,4572772013294138214256281
ваше)—•сизлернынъ,762277201321181642442923284304471193277101334494132175217267315382430482505
вамъ—сизлера,1714277201321061522182733752093277101334494133176219269317342
васъ—сизлеръ-ны,144288001324793138191291441287901334492129171213261311343391456479
вами—сизлерленъ,94428800132851291922483491298287901334493130172215264305348396446469
о17912880013285
васъ—сиз-1894288001321301772252813842275287901334494131165
леручунъ;1352984013344891401862352813323855212986013228
а56229860132104
также6922986013296142193264311
онъ,103129860132118171223248
она13042986013285138183
оно,15132986013282131177198
—173429860132123
о,1903298401335066
имЬющее19902986013291154212284360403447
родительный1393094013250100152205250295344390444511564
падежъ—оннынъ,728309401321201662192653363914931224309201335095140204248296316
дательный—онна,1563309401321311782242693213694244935496512217309201335098146194217
*)393337501064064
Некоторые4753375010684124166208247290334391431
татары9293375010682122160198241299
говорятъ12533375010661103144186228268305349
менъ167333830953977113153
’18513375010629
нм'Ьсто^бекг'и18953375010656108124170208242284324364402441476490534
склоняютъ134345401063676117158202240301338380
соответственно:5363454010663105147184223261298335372412450494540581605
менынъ,11613454010682118161216259300322
мена15033454010678117162201
и17263454010669
т.1813345401066080
д.1913345401066781
Вообще20123454010686126166208270305
въ2338345401065493
турецко-татарскомъ132354601063578122161206249292321358397434472514552594637691736
язык'Ь891354601066392144180192238
буква11453546010667108149189226
б1418355309532
нер'Ьдко14773546010666101140154198239276314
нереходитъ181135460106104142183221262304347392429472
въ23053546010685126
м129364009539
,180364009516
такъ221363201066099140184
напр,:4283632010670108152193215237
сюда6873632010666125166202
гд'Ьсь—бунда910363201065695107153187221300345385428468505
и14353632010683
мунда,15373632010697139183226263283
этого—бунынъ18413632010684121164201243327366406449503546587
н1323714010643
мунынъ1933714010674115158214258300
п5143714010671
т.603371401066179
и.73237210953252