254
720955394014953
Заколдованный2432389010753100146190239283327371418470522582634
сад309138901073683127
души324338901074383159211
Басё567535016270122173225
и819535016268
танка914535016254108175235288
–1229535016264
это1320535016253107168
словно1515535016252111171228294355
рисунок,1897535016264129179238305366424452
сделанный2376535016251110161219271338404486553
несколькими2956535016267117169229289346403463529606673
легкими567665016259110156216283360426
штрихами,10206650162100153218283339394471537565
зыбкий1612665016256138198258324391
набросок,2030665016273125186248311363425484511
который2568665016267126180241304384450
должен3046665016265126183271320386
дорисовать3459665016266127567795016263128178240297351402459
своим1053795016251109172237313
воображением1394795016258121183245308362449498564631681757
читатель.2179795016261127181235286337395451478
Мало7099250162107158219280
кто1016925016259112173
из1216925016266115
нас1358925016265117168
может1553925016275135220269325
насладиться1905925016265117168227280341408461517568628
творениями2560925016252110173235288354421481558624
великих3211925016257110168234294361417
зарубежных5671055016249103166221285337423489571628
мастеров12221055016298152202258308371434491
в17401055016280
подлинниках.18471055016288148205265331397464530590643700727
Классику260110550162100159211262314380440498
мировой,31261055016299165228291347410475502
а5671185016253
также6471185016263118179266315
многонациональную98911850162881542152603223864385065736336987508128689349911077
литературу20941185016269136189240303356408468534589
России27101185016278136188239306373
мы31101185016287169
полюбили330611850162771371952805671315016260127187253
благодаря8481315016284141193241303360413476534
блестящим14091315016285142192244300358451517594
переводам20311315016290141203256314377434486563
наших26211315016291143237303360
российских30081315016288150202254321387437497564620
и5671445016267
зарубежных6611445016257111174229292345431497579635
писателей-переводчиков.13241445016274140190245296347404455521564630681743796854917974103511011161122112771305
На265614450162100151
мой28341445016285145210
взгляд,30711445016266116162220280340367
современные346514450162591215671575016258121174250300366432514564
переводы11591575016277128191243301364421503
девушки16891575016270120179234327387454
из21701575016278127
Соловьиного23251575016291154211272328384451517578623685
края30371575016272134188248
также33121575016264119180267316
великолепны!5671705016258111169235295355412462529595677710
Они13041705016299166232
восхищают15641705016268130182241308401453539593
своей21841705016260119181234300
глубиной25111705016257114171234301367428493
и30311705016276
лиричностью,313417050162691361992643253914525671835016251106162247275
проникновением8691835016263126189253320380446507564616682749799875
не17721835016263114
только19131835016250111168224284344
в22841835016256
сюжет,23671835016248133217267323345
но27391835016264124
и28901835016264
в29811835016256
глубинную30641835016244102158222288355421478564
суть5671965016251110168224
произведения.8181965016267129192257306364417474524591657717745
Благодаря7092095016270127179227289346399462520
Гладченко12562095016262108160221282332399459518
Жанне180220950162114167234300350
российский21802095016263125177229296362412472539605
читатель28132095016261127181235287337395451
познакомится329120950162671271772432955672225016260120195262315366426
с10202225016260
восхитительными11072225016267129181240307360427480531589645711793870936
балладами20712225016268123185245297358411488554
и26522225016276
легендами27552225016268118165217283342395472539
Испании332122250162991472132655672355016266133200
и7942355016266
Англии,8872355016282149195253320386414
как13282355016259112173
пример15282355016266129194270320383
–19392355016261
легенда20292355016259109155207274333386
испанских24422355016266116182234302352412478535
цыган30042355016266148195249316
«Сын33472355016253133215281
Луны»5672485016277129197279332
(«Hijo9272485016261114206231254310
de12582485016277122
la1402248501624491
Luna»).15142485016279134194240287323350
В18922485016290
арсенале20092485016273136188240306358420471
молодого25072485016297157214275332393438500
литератора30342485016279146199250313366418479541595
уже5672615016255144194
несколько7882615016280130182242301359415475535
песен,13502615016279130182234300327
переведённых17052615016279129192245303355413463530596678734
с24672615016264
английского25582615016266133180238304371421481540585647
и32332615016280
украинского,334026150162681301932465672745016267133183243303348410437
среди10312745016255117170227294
них:13522745016270136193220
«Two16002745016257131204264
Black18922745016274103156207266
Cadillacs»21852745016284137201233264295348399443496
(песня27082745016245112162214280340
в30752745016262
исполнении316527450162701201862473043704215672875016266133200
Carrie7942875016280133177222255306
Underwood).11272875016288149212263307393453516580622649
Кроме7093005016278141203279329
того,10663005016274135180242269
Жанна136230050162136189256322374
Гладченко17643005016282129181242303353420480539
попробовала23303005016288149213276338401464521575637689
себя30463005016272124187245
и33183005016288
как34333005016282134195
автор5673135016253112165225288
стихотворений8823135016252107174230292345403466529581648714781
на16903135016267119
английском18363135016253120167225291358408468528604
языке,24673135016260109191251300328
вследствие28223135016258111170220278328383442508559
чего34083135016261111158220
родились5673265016263125182249309376426482
уже10763265016265155204
ее13073265016261114
авторские14483265016263122175235298350410477527
баллады20033265016270124186246298359441
«It's24713265016264105137157201
hard26993265016275127170232
to29583265016247108
breathe…»30933265016271114164217251316367482536
(«Трудно567339501624295169222277335402462
дышать…»)10563395016262144237289340396513566608
и16913395016270
«Witches17883395016257173201236286349400444
want22593395016285138203237
to25233395016240101
be26513395016264116
free2794339501623985134186
–30073395016266
that31013395016240105157191
is3320339501623579
why34263395016285150203
they5673525016237101152208
fly…»802352501623466120228281
(«Ведьмы1110352501624497168219276332409491
хотят16283525016258120173231285
быть19403525016262144197253
свободными22203525016253111174236299356423504581648
–28953525016264
именно29873525016268145195261328388
поэтому340235250162681291835673655016253114190247
они8413655016262126193
летают…»).10613655016259110166220306359471524565593
Уверена,7093784016278126180244297365418447
опыт11843784016294160243298
переводов151037840162100151215269328392450512570
и210837840162100
написания22373784016299153221289340395464532593
произведений285837840162100164228294344403457516567635703770
на5673914016266120
иностранном7153914016279147208262318384439507575637714
языке14573914016273123206267318
будет18033914016273129189240297
продолжен,21293914016279143206265327385474524592620
а27783914016265
полученный28713914016279141199257321373440508591659
в35583914016271
прошлом5674044016266130194286347409486
году10824044016255118176235
очередной13464044016270131182246300358426488554
–19284044016271
третий!20284044016261127180238305373408
–24644044016271
диплом256340440162103171239300362439
с30304044016259
отличием31184044016270124184251314382433511
курсов5674174016260119186239303360
профессиональной95641740162911552183013554084615295916567107738308989591026
переподготовки20104174016291142206260327389447495558613675733794862
по29004174016291153
специальности308141740162751431942623303834465045674304016266128181238306
«преподаватель9014304016273140204258325387445499559615668719779836
иностранного17654304016286154215269325391446514582644690753
языка»25464304016279130213274328382
тому29574304016272134211269
поспособствует!325543040162851472002683295674434016251114178231288348404455512547
Часть7094564016280131182237294
поэтических103045640162101161216270336398448500560626683
произведений174045640162101164227292341399451509559626692759
в25264564016293
дальнейшем26464564016294147209265331381448541591667
была33404564016295177237289
положена5674694016266127184245329378445497
на10914694016259111
музыку;12294694016269126177259319376408
в16644694016250
авторском17424694016245104156217280332392452528
исполнении22974694016259109175235293359410476543609
песниЖанны29334694016259109161227294428480548614696
Гладченко5674824016261108160221282332399459518
звучали11134824016266124179242294356422
на15634824016284136
главных17264824016264122174233299381438
сценах21914824016268135185252304361
Курского25794824016295143209261321381426488
региона30944824016280133179246306371423
и35444824016285
других5674954016259122177225291348
городов9424954016268130192255312373429
России:13994954016288145197249316382410
будучи18364954016280136194252315381
школьницей,224549540162113173232290346412479545596663690
выступала29624954016279161211266326394446508560
в35494954016279
Казани,5675084016278130181235303369397
в9915084016274
Москве109250840162122181233293351403
и15235084016282
в16325084016274
Ростове-на-Дону,17335084016283141193248309366418461527579622700759824880901
во26625084016273136
время28255084016274137189265325
прохождения317850840162811442072623234075675214016259109176242302
службы8975214016253112169258318400
в13245214016261
органах14125214016264127172226294346402
внутренних18425214016261127184242307359425492558615
дел24845214016262112170
РФ26825214016270164
–28735214016265
в29665214016261
Волгограде30545214016273135192239301346409462524574