﻿672
491348111014052105155
СОЧИНЕНЫ17981680864397146199253299351415
В.223616808677102
Г.239312501406776
ВЪЛИНСКАГО.25151680864392140190241288335386428477498
4924291149014052106160
F343337012553
ra41133701253282
n505337012547
c565337012542
isq61933701252670127
u759337012548
e820337012542
M8973370125142
ichel“105633701252674130181216263
Развертываетъ13393370125123170212260307358404472523569615661714
—2079337012595
изданы22103370125499034344901254893146212
красиво,583449012575125169213266313362388
изящно;996449012580120167242297348377
виньетками1399449012574126179225270313361405467521
названы1946449012578124164212258311379
—прекрасный348555012595154204249298347392437490557611
гравированный986555012551100145192246296346393438491545612666
портрета1679555012551103154199249295339384
Стерна2090555012573116158208341660012551101
и4736600125113
семь6176600125102144205249
прекрасныхъ8906600125121171216265315360405458525577629
гравированныхъ15456600125109159204251305357407455500554608676728780
картинокъ.34176601254691142186238291342390442468
Что8357660125132177229
стоить?10927660125131175226280324370415
Десять15337660125149194238284327373
рублей.19327660125126175225273315368392
Если341874012558106157213
бъ583874012589141
и751874012580
не861874012578122
нужно10088740125113161226277326
было13588740125111175220268
этой16508740125102143191243
книги,—1917874012576128182224277304400
нельзя34198201255198148196236284
не653982012577121
соблазниться,799982012574122172221265304356409452497540586611
не1435982012582128
купить,1589982012575124177230274319344
хотя1958982012582131175221
бы2205982012558122
подъ3381087012551101151202
опасешемъ5661087012576129174218261336381443495
быть10861087012580145188231
обвиненными13431087012553103150202255300352405470533586
въ19551087012574129
пристрасти21141087012570122177341119501254288140188235281337
къ7081195012577132
лукавому8691195012576126173217263312374423
Западу131711950125101146199244295346
и168911950125100
въ181911950125103161
равно-20131195012575120167220270304
душш336129901254898174251
къ6141299012575131
россШекой7751299012574120160200294332376422470
словесности...12671299012574121169214256298349396438480531555578602
СочиненШ4441410012563108154203252292341435
Жуковекаго90014100125160210258308355398446490530579
было150514100125134198246293
нисколько182214100125110164208256305353398446495
издашй;327151501255191141185261315344
но6961515012582130
изъ8491515012580124177
нихъ10561515012582137188240
полное132215150125116163210260307350
только16951515012592140187232279328
одно,204615150125111157206251273
въ3311623012545101
которомъ,4631623012580128169217263311371419442
впрочемъ,9291623012557109158207256300361413438
н!тъ13921623012560102150207
его16321623012573112160
переводовъ18171623012572117166209256305355404450500
прозой329172801255199148188235288
(«Переводы6431728012563112183227276320366415465531
въ12001728012562119
проз!13511728012558112166209246
В.1625172801257397
Жуковекаго».17571728012585133179226271313360402441488536559
Пять3271834012569120166214
частей.5691834012579123165208251304328
Москва.92218340125149197239285331374397
1816—1817134418340125120175230284386442491541591
года»).196018340125109156205248296327352
Первые3271942012569117169219287336
пять6911942012580129174220
томовъ9391942012570119179229274325
были12891942012583149200254
изданы15701942012575115166210264330
въ19281942012598153
Петербург!211219420125122171327205201254288140193246298342378
въ7322052012574130
18358922052012577129180232
году,1152205201255199148196221
подъ13962052012561110160210
титуломъ16312052012547100145194243293355407
«Сти-20642052012563126169220252
хотворешя324215801254897141188238288333408456
В.80621580125116138
Жуковекаго»;96721580125135188236287334378427472513563613642
седьмой16342158012598138186228288333383
томъ204021580125108158220271
изданъ324226601255191142188242294
тоже6452266012571118184228
въ8972266012574130
183510582266012581133185236
году13222266012570119167216
и15622266012578
подъ16682266012560109159210
титуломъ19032266012549102146196245295357409
«Сичиненая3342374012548111163211262313355406448492
В.8492374012598118
Жуковекаго»;98923740125148199248298345389437481522571621649
шестой166223740125138181223264313364
томъ20522374012599147209260
«Стйхотворешй»3342480012548112156207256304348392442490534608661709
въ10672480012587141
1836,12362480012584135187238265
а15272480012571
восьмой16272480012593141183226287334385
(тоже20362480012582123170235276
«Стйхотворешй»)—въ3312587012548113157209258307350396446495538613666715748843899955
1837;13172587012584136187238268
теперь16102587012571115169215265312
вышелъ19492587012562129207255306358
девятый317269501254894142190235302358
томъ.7032695012571118178226250
Онъ97726950125102155207
заключаешь12092695012570112158206277325367410483526
въ17592695012574130
себ!19202695012564110164201
уже21482695012552118160
извЬетныя322280301255193140198245289343410458
публик!»8072803012570116162207256301330376
новыя12052803012558109157223271
етихотворешя1503280301255295147197246290336386436480554601
зна-2129280301254598144179
менитаго3192911012560105158211255299340390
поэта:7342911012580130173216261289
«Наль10492911012588158203253298
и13732911012579
Дамаянти»,14782911012592138200245291344388441491517
индийская20212911012570118162210257322301701254291136182
повесть,53130170125118167214258302345390416
съ97230170125108159
н!мецкаго;115930170125111146208255309358404446496526
«Камоенеъ»,171130170125108173218279329373425469520569595
драматичеип'й319312501254897141201246289340390434485538557608
отрывокъ,9533125012578122172237285334382434459
подражаш'е14373125012583130179225267333374447464506
Гальму;19653125012572115162205267314341
«Сельское3193233012548110150196238279323369409
Кладбище»,7503233012593141181230277328400442490512
Греева12863233012584135180224272317
элепя,16293233012592145192249299328
новый198432330125102152199265320
переводи;319334101255195143187232281329382410
«Бородинская7533341012592146196245294343396448492539583628
Годовщина»;140633410125116165215264308383436487531579607
«Молитвой2037334101251131962403173447012547100144191240293
нашей6363447012582126201245298
Богъ9603447012581137183238
смягчился»;12293447012564126173214264317367412457507536
«Цв!тъ17903447012564142199239285342
За-21653447012555101137
в!та».317355501254585132182236269
Если6143555012592140190245
этотъ8883555012572116166211263
томъ11783555012568117180231
объемлетъ14353555012579129180224286335380423474
собою19343555012571117163210279
и22343555012563
всю317366301254587157
деятельность4983663012576122168211256306353406456502545591
поэта11163663012580130173217261
отъ14043663012578122173
183816033663012581134186238
до18693663012599144
1844-203536630125103148194239268
года,317376801253986135177201
то5413768012572119
нельзя6863768012582128177224264310
сказать,10223768012574122166205249292338364
чтобъ14113768012598142191242293
онъ17303768012598152204
теперь196137680125101146199244294340
меньше3173876012560104156199274318
писали,6593876012583137181226275328355
нежели10393876012585128194239287339
прежде,14043876012580127169234282325348
потому17763876012584132173222282330
что21313876012582124172
эти317398401254185140
в4853984012576
с5733984012542
!6263984012531
девять6893984012572117164210254299
томовъ10153984012568117179228275325
(за13653984012564103147
исключешемъ15383984012571114161210283333377451496558609
переводовъ21723984012558103322409001254892139189240290338389
въ7374090012574130
проз!)8984090012577132186229266301
написаны12274090012558103156210255300353420
имъ16754090012549114167
въ1870409001254096
продолжены19974090012546941411902362833194198012566112165232
сорока5784198012576124171219265307
л!тъ.9094198012575115162218250
Самый11884198012597140200264316
избытокъ152841980125107147197262307356404455
достоинства200941980125981461862282743194306012551106153199248294
въ64143060125102158
сочиненшхъ83043060125105155205259312357410485537589
Жуковекаго144543060125169221270319366410459502543593
еще206443060125128202244
бол!е3244411012548100151187232
заставляетъ5834411012569115161207252300352400446491543
сожал!ть1154441101255099169216266301345391
объ15724411012552102153
умеренности17484411012556119164214259312366415460504558
въ3194519012545103
ихъ4564519012580132185
количеств!.6694519012573123174228279324370414462497522
Публик!12174519012597153207261317369406
известно16514519012571111159203249293347398
наше20764519012561107183230
мн!ны3224627012560119157212282
о6364627012577
значенш7324627012569122167217263316392
этого11524627012577119168207257
поэта14334627012580132176220266
въ172646270125105160
русской191546270125108158202246294344396
литератур!.3174735012547103148196247295340392445482508
Оно8524735012592141189
велико:1063473501255599148200249297325
Жуковскому14234735012585135182231275319367414476525
принадлежишь19734735012555105159212257307322484101254788154203276317
честь6634841012579121164206251
введены9394841012573122168220267322390
романтизма13594841012584133194238291334386426487531
въ19164841012593148
русскую20964841012595143187327494901254288136208
поэзда.55949490125114162204242292335359
Романтики94349490125101153216262315361414464518
по148849490125112161
натур!,167449490125111159205258311348376
Жу-207749490125150202236
ковсюй324505701254695143187260314
и6655057012579
до7735057012574118
сихъ9125057012569119170221
поръ11595057012561111161213
остался13995057012555100143187237282327
романтикомъ17525057012554103163207259301353400448510560
по3245163012551101
преимуществу.4515163012580130174227290340415461505548595645671
Отсюда114751630125104145187258306349
велишя15195163012574119169223300348
достоинства18935163012599148192234283335388329527001254285133178
и53352700125115
некоторые67252700125104150199250295345396464511
недостатки120952700125114158208258302345388431479532
его17665270012595134182
поэзш.197352700125106156199238312339
Кань3315378012563112166214
бы5735378012578143
чувствуя7415378012575126174220264312363410
сами,11785378012595137197249273
что14755378012599142190
уже168853780125109176219
прошло193153780125114164213287336384
время331548601254595140202248
для6055486012574124169
романтической7995486012577126186230282324376425469511559606659
поэзш,14835486012582132175214289316
Жуковеюй,18365486012585135184233280324397451476
обремененный329559401254897146190250295347389442493558611
заслуженными9655594012566108153202251319364416469534597650
лаврами,16415594012574118163213257317370396
является20615594012564115169220331570201254287132179
теперь5375702012571113166210259304
на8665702012580125
поэтическое10175702012578128170213265314358402449498542
поприще15845702012580131184234287363409
бол!е201857020125114166217252297
накъ331580801255197146199
ветеранъ5575808012573120164209260305359412
поэзш,9965808012582132175215290318
нежели13395808012582126193238287339
какъ170458080125101148199252
воинъ,19855808012593144198252305332
состояний336591601254290132176223269320372423
въ7855916012578133
действительной9485916012558102154198241287340383427476521573623675
служб!.16495916012554105155224276311337
Его20115916012563107157
теперь2196591601254995336602401255196146192
особенно5546024012581124171219262311362409
занимаетъ9866024012571116169224288334379423475
не14886024012570114
сущность16276024012554103176230279322365408
содер-2061602401255098146187235265
жанш,3366132012566111163238265
а6266132012576
простота7296132012578126175219262311354398
формы11526132012591138188249313
въ14906132012576131
изящныхъ16516132012561103150227285353406459
про-21386132012558106153185
изведеншхъ,—и334623701255191138183234279332408460512538635696
надобно10596237012579122168216262312359
сказать,14406237012576122167206248292336362
что18276237012557100148
въ19986237012554110
этой2139623701254889137189
простот!3346345012551104156203248299345381
съ7426345012576128
ними8986345012582135198252
было117663450125104168213260
бы146063450125101165
трудно16486345012588136185235287336
состязаться200963450125105153198241287336645101253883129176222270
какому,угодно6336451012583128177227290341368425464512561612659
поэту.13176451012583131170210257280
При162064510125102156211
этой18606451012570111161212
простоте,20976451012597146196343656101254285135179223249
которой61765610125108156197245292340390
единственный103165610125110158211264308351398441494546612666
недостатокъ172365610125149191240290332375417461508556607
состоишь339666701254288128168213262333374
въ7356667012576132
томъ,8986667012571118178227251
что11736667012585126173
она13696667012581131174
н!сколько15666667012581117161210262312359408459
искусственна20526667012561105153202246341677501254287134179232286331
(потому6986775012563114161203250310358
что10806775012569111158
и12626775012558
самая1349677501254689151196241
простота16156775012561110158202244293334379
можешь20176775012569112175213283321
быть2460356012548115159204
искусственна,26903560125135181229278323367410457502554608652678
если33933560125108151200253
за36723560125100146
нею38473560125113156226
будете40993560125123172220262305347
усильно245846601254891142191236287337
стремиться)—при282046601254084133177239292336380424470503600654705759
этой360646601253780129181
простот!3810466012550103154199244294339374
стихъ421046601254083136186238
Жуковекаго2458567012585138187238285329378423464514
такъ2998567012559106157213
легокъ,324056701255397138188236287314
прозраченъ,3579567012560112163203253298348394447500526
теделъ,413056701254993143189238291317
прекрасенъ,2455677012551103148196247292337382435488514
что,2995677012579121167191
благодаря3209677012579129173213262313357406452
ему,3686677012574134181205
вы3915677012575143
можете40876770125123170236280322364
прочесть2455783012551101148198240284326371
отъ2851783012576121173
начала3050783012580125174219268313
до3389783012577122
конца3533783012577127181235281
«Наль3840783012586157203252298
и4164783012580
Дамаянти»—индШскую42697830125971442455893012560107155209255309361460517568613708747792837907
ноэму3384893012580129171231281
съ3691893012595148
н!мецко-ро-38668930125109144206253307356407443492543579
мантическимъ2453996012560105158201253303348391439491554605
кодоритомъ—къ3084996012553102153203252305349398460512609656711
совершенному3825996012552101147190238313357408460508570619
вашему2453110401254589162207269317
удивленш,27961104012579130184232282328381457485
несмотря33071104012582126168229279321369415
на37451104012581130
то,39051104012567114138
что40651104012568109157
привыкли4245110401255910916324511210012545111161212265
требовать27421210012571121165215265312356400445
отъ32141210012579125178
поэзш34201210012578129173213289
пищи37371210012558114191248
не40121210012556100
одному41381210012557104155201260306
вашему2451131501254589164208270320
чувству27951315012577128176221266314364
или31861315012578128182
одной33951315012582129180225275
фантазш,36951315012592138191236281320396425
но414513150125113162
ж43821314012788
уму.24481423012548108154178
Прочтите264914230125103154205255299352396440
отрывокъ31151423012579123172238287337385437
изъ35781423012582127181
довольно378914230125106154199246294337389436
посредственной4250142301251021522451153101254290134184228271317361413465514567
драмы30431531012575124168228294
Гальма33631531012583128176221283327
«Камоенеъ»,37151531012587152198260310354407451503552578
и431815310125113
вы24431637012545114
опять25891637012577130176220265
удивитесь28801637012555105158205257301345388433
стиху3338163701255296148199248
Жуковекаго36241637012585136184234281325373417458507
и41571637012558
поймете,4243163701255610616024411743012560102145187211
что26761743012584125171
поэта,28701743012582132176220265291
влад!юнцй31871743012574125172224260334391446502
такимъ3717174301254995145200264318
стихомъ,4063174301255093143194242302354379
можетъ24411851012560110177223266317
быть27841851012577143187231
не30411851012577122
слишкомъ31891851012572121174251301350413466
строгимъ36811851012574117166215255308370421
въ41281851012564120
выбор!4279185101255011724431956012548102156193
дьесъ26641956012572120166212265
для29571956012574126174
переводовъ.31581956012578122171214259309358407452502528
Говорятъ,371019560125108158205255305351395446472
Жу-420719560125136189224
ковешй2443206401254694139181255306
переводить277420640125111157207252300351402456501547
теперь334820640125101146199244294340
«Одиссею»371520640125117185232282325365408479524
съ426320640125116171
подлинника:2443217501255199149197250302355407455497526
ут!шительная29922175012582129164240299345391444491547594642
новость!36622175012556102146193234276319349
При40352175012580133187
уди-42502175012552104157191
витедьномъ2443227801254598142186236282335385448500
искусств!296922780125111157207258305352397446481
Жуковекаго347722780125136188236286333377425469510560
переводить,40622278012510514919824228833724412386012548101143187213
его26772386012575114163
иереводъ28652386012580125174219266315366418
«Одиссеи»33092386012586156206257301343385437485
можетъ38182386012599147212257298347
быть41902386012594161207252
образцовымъ,2443249201254897146190229281331377442505556582
если30502492012579122172224
только33002492012568117166211257306
поэта36312492012580134182228276
будешь39362492012556100145184255294
смо-42502492012552111158188
тр!ть2439259901254295134180229
на26982599012580125
иоддинникъ28492599012582133184235289344398452502554
этой34302599012570111160212
поэмы36672599012580129170232297
прямо39892599012580128174235284
по-42992599012558106138
гречески,2436270701253988132182226270318371397
а28582707012574
не29592707012580125
сквозь31102707012574121168217256301
призму34372707012579129183223285335
н!мецкаго37992707012577113176223277327374416467
романтизма.4293270701255810524362811012560104156199251291351396421
Изданы25412940012569111162208261329
девятаго28992940012578123171218262307348399
тома33232940012573121182224
«Стихотворений35732940012586148189238285332373417465511553604653704
В„430129400125103139
Жуковекаго»24333046012585136185235282326375419459509559
прекрасно30183046012587136181229278322367419469
во35133046012574123
вс!хъ36623046012576126164216272
отношены39663046012582125178227303348400466
яхъ.2433315401254494147175
Жаль263431540125115163213259
только,29203154012568115163207253302326
что326931540125109151198
при349131540125102152206
оглавленш372531540125112154204250297348393447524
не-427631540125111148174
выставдено24333261012545111158203248295347392446496
страницъ:29563261012571115165210264318373426455
это34363261012572115163
облегчило36223261012583132181223264313364413462
бы41083261012561126
происканы426032610125631091542436337001255197145190244310
пьесы,27743370012580125168212277304
которая31033370012566116161211261306353
нужна;34823370012556106173227271300
но38063370012578125
это,39553370012575116164188
в!ро-41663370012577117170226266
ятно,2431347801254487139189215
вина26713478012555110164211
редактора,29093478012576119168210257299348395438462
а33963478012573
не34993478012583126
издателя.36513478012579119169213256300350395421
Иотор!я2525389201215094130174218243283
Наполеона.28303892012198137179221267306350392431451
Соч.33653889012763103143161
Николая354738890127117171221273320372421
Полевого»,399638890127124161196232267309339381421438
Томъ2441397101275399158205
первый.26693971012766107152191254298320
Спб.30133971012791131173191
1844.32253971012769119169218244
При25444200012569122178
каждомъ27504200012573115183231280340391
новомъ31644200012579128175224286338
произведена35284200012568122176233277327375429477534582
Н.41404200012573105
Полевого427142000125791302433430601254791137186227276
изумляешься27354306012580121170234285332377453501546593
неистощимой33544306012578122174218261310385438501551603
и398343060125102
разнообразной411043060125991441842372882438441401254897146190229280330382
его28464414012585124172
д!ятелъности.30414414012579114160204249299352405456501546599626
Чего36934414012595141182232
не39524414012582128
писадъ41064414012567123169215267320
онъ!2441452201254898147180
Лишь26454522012590143219264
только29354522012568116165210256306
зашевелится32664522012569114190237284329379433478523569
въ386145220125110166
русской40584522012598146188230276324376
литератур!24414627012547104150198249297342394447484
что-нибудь295246270125122165212246297350400449499544
похожее352146270125113160208255321363405
на395046270125111156
ново®413246270125114158200245314
направлены2441473501255197150201246293344389442509
или29784735012582133186
просто319247350125113161207249290337
на355247350125116161
новый373947350125111161208274329
вкусъ,409447350125115164214260312339
новую2438484101255198145192265
моду,—онъ27284841012587134182230254349405460513
тутъ32684841012571122168221
какъ35184841012575122173227
тута,37744841012571123171217245
и40464841012582
всегда4156484101255297141181232277
впереди2443494901254598143192237287341
шЬхъ,281049490125134179220264282
которые311349490125113161204252302367412
своимъ354849490125109153202254316365
усн!хомъ393849490125141187240276325376440494
прежде2443505701255198142208258302
его27685057012575114164
открыли29575057012581125172221286337389
новое33725057012568116162209251
средство36475057012553100143193235278323372
угождать4044505701255798147214265309352397
прихоти24455163012551101154203253297350
публики.28225163012577127178227281330383409
Но325651630125129181
ему34655163012578138186
нипочемъ367551630125110163215265315359421472
обгонять4173516301259814618523324435271012551100146193
русскихъ26645271012572123168213262316367419
писателей31105271012583137182228272317368413468
и36055271012580
состязаться37115271012581130176220267307352396443488535
съ427252710125107163
ними24455379012551104167221
о26925379012576
пальм!27885379012582130182230295333
первенства;31485379012575122171219265318364407455500529
онъ37025379012584137188
уже39165379012576143187
сопер-41265379012587135188233281315
ничествуетъ24455484012551105155201245289337386432476528
съ29995484012576129
литературными31555484012574127172217266311355405455508575639693
славами38755484012573122165210254316368
Европы.426954840125791342453559201254895147212236
Еще27145592012592171220
не29615592012561105
уси!дъ30915592012557106163202254310
Тьеръ34325592012565114161212266
напечатать37275592012561105158203254299343387431477
свою4230559201255095141212
«Исторда24575700012548118163206255304354397
Наполеона»,28795700012588135188239288333383436482531558
какъ34625700012561107158211
Полевой37075700012569119168212259308360
уже40935700012555121163
вы-42805700012555123159
далъ2445580801254896147202
первый26755808012580126176224291345
томъ30475808012569116179230
своей33025808012573118167209260
«Исторш35875808012587157202246296345420
Наполеона».40345808012512917522827932937424505916012548100145194219
Вота26945916012593147193239
какъ29615916012578125176230
мы32205916012585151
состязуемся33985916012573122166210256295344388450495541
съ396459160125103156
Европой!4149591601251061562072592450602201255195144172
Изъ-подъ264460220125100145198235289342395449
пера31226022012599144193238
Полевого,33866022012597146195238283333373421446
какъ385660220125109155206260
видно41446022012598150200253303
по2453613001255198
театральнымъ25756130012568114159204254300350397451519584638
афишамъ,32406130012573137190266312374426452
вышли37176130012553120198252306
почти40516130012556106156199252
въ43296130012550108
одно2455623501254895146191
и26696235012582
то27816235012568116
же29236235012597139
время30866235012576127173236283
драма33966235012577127171233277
«Павелъ36986235012587158205253298348400
и41256235012580
Вер-42316235012583129179213
гишя»2453634301253994173224276
и—«Исторш27576343012585187252323368411460509584
Наполеона»!33676343012595140193242291334383436479528561
Впрочемъ,395263430125105160209258308352414466492
что2453645101254891138
жъ!26236451012566115149
Пусть28066451012568120165210256
читаютъ30896451012576129173216289334384
добрые34996451012577125175222288331
люди38546451012574145194245
«Исто-41226451012597165207249296328
рда2457655701254897141
Наполеона»,26216557012599144197247296341391444489538564
сочиненную32106557012553100148200251293345396444516
Полевымъ,37586557012569118168212258324387439464
если4247655701255296145197
не2457666501255196
могут:,25796665012590140182231275304330
читать29346665012580133177222266312
«Исторш32736665012583155201245295345421
Наполеона»,37226665012597144197247297342392445490540566
сочиненной4314666501255010024626773012548101154199251305355408
Тьеромъ.28966773012584129172220270331382408
Конечно,33276773012598147199242292344393418
это37696773012575117164
далеко39576773012589131179223269318
не430067730125106151