684
715336154013955105155
С0ЧИНЕН1Я17931630924785133187241288341379429
В.22421630928099
Г.23601630927898
БЪЛИНСКАГО.247716309281131180231282331379429471523540
71(>430310301395510844091510712664
для33636701254899146
нихъ509367012584139190243
пошла,780367012582131206255299322
ибо1128367012584133179
въ1330367012578135
ней1497367012559104156
нужны1680367012577128195248314
и2021367012560
деньги,210736701255910315520133647501253992118
и480475012582
пища,590475012580133209256282
и8974750125107
одежда,10294750125103150191254299340361
необходимы14144750125101143190239286334382433493557
горе1995475012591138187229
и2248475012585
труди.33158101254291141191244270
Труда6265810125121171220270314
они965581012593144196
не1185581012580126
любятъ1337581012578152204250294346
въ1709581012597153
особенности:189358101257912216921726031036140933369101254285138167
въ5256910125102156
немъ710691012579125187239
такъ976691012580127178232
много1238691012587136184223269
прозы,1531691012582130179216282306
а1862691012597
они1984691012579130182
хо-2190691012570117148
тятъ33180201254291139193
дышать554802012577144220267310355
одной936802012589137186234283
поэзщй.1243802012580127169207280331354
Но444889012569116
чтобы5858890125113156204254318
сделать9298890125107158203253298342388
вёрный13448890125102149201257326383
очерки1757889012579127171220268320
того,2102889012571118157205228
что334101101254892142
немцы5021011012582127190244311
называютъ8401011012580127168235285331405453506
«прекрасной13731011012586138188231277327371414465515567
душой»,19661011012568116190239291340364
нужна3311119012551101170224269
целая6261119012582130182230279
статья.9331119012572114158202247293319
Итаки,127711190125119167214265320350
удовольствуемся16531119012577127176222269318363406448494543585647334122701254287
одними44712270125100148200251311362
намекомъ:83312270125101145205250297345407457483
догадливые134212270125113162203247296345397444509553
поймутъ192012270125102151204266316359409
насъ.331133701255196141192219
У57613370125101
насъ7031337012582130175228
были9601337012558123172224
попытки12091337012580131185251296345398
ввести16341337012576124169214258311
въ19731337012571126
употреблены21311337012562115165331144301254291135185234279331398
слово75614430125100147195239288
«прекраснодуinie»,10681443012590140188232279328372416468517567616643694724769820840
который19291443012592140181230279343395
остались334155101254892135179228281325370
тщетными,7301551012571145190234286351414467493
и12481551012585
по13591551012582128
справедливости:15111551012565116166210255299348398450497545589632683711
у22471551012581
нймцевъ3311659012551105168223269317369
это7271659012575116164
слово9141659012576124171216264
получило12021659012585134183230280332380429
такое16551659012573117165215259
значение19391659012572121161207248297346386
черезъ334176701254894145191232284
развиты6461767012576123164213268315383
самой10591767012573115175224275
общественности13591767012581131206250292336381425477529578622663716
таки21001767012571117166221
же,3291875012566108133
какъ48618750125103150201255
у7701875012599
насъ89518750125101148194246
.слово11691875012560102146192235280
«чувствительный».14711875012591141191237281324370422466510558604656722775825851
Мы3291983012584151
думаемъ,5061983012575125187230272335385410
что9401983012582124171
слова11351983012576124171218261
«романтики»14201983012589138187247292344385438485536586
и20301983012590
«мечтатель»21451983012565120156334209101254889131173215263306353
довольно71120910125106153199247294339390438
близко117320910125107154205243289336
подходятъ153320910125117165215264313363408451500
поди205920910125123171219270
значение336219601253887129176218267318358
нймецкаго7182196012579132194239291340384424473
выражены12172196012597164215260329375428495
«.прекрасная174021960125108131183231273319367409451502544588
душа»329230701254897172216264
(schöne6192307012573115164219276332384
Seele).10342307012587134181211256292319
Кто13802307012594138187
хочетъ15932307012577127177221264315
познакомиться193423070125801311712242683183673342415012560113157202246291
си65124150125100153
характерами8312415012579123173218267311356405451514568
и142624150125104
натурами15552415012583128171220269313375428
роман-20092415012582130192236288321
тиковъ-мечтателей—тЬмъ329252001254295144194242294329391436487531576620665714760813911960101510771126
рекомендуемъ14812520012588132178228290333384435484528588639
изъ21452520012583126180
романовъ329263101254897159204256306352404
Полевого75826310125129179226270315365403453
«Аббаддонну»,12362631012589154199245285331377421470518564609630
а18902631012543
изъ19582631012583127181
повестей:21692631012585132329273901254590134179224278307
въ6622739012579134
особенности8282739012571114161211253304355402444486537
«Живописца»,13882739012580167220267316368420464516560609634
«Блаженство204627390125871472002483292849012566108160203246291340
Безумш»69228490125124168208257319395446
и116428490125132
«Эмму»;132528490125122184243303349396420
это176928490125108149195
тонкы,198728490125107154205253317343
злые334295501253887154201
картины5622955012578123174218271325392
и98229550125106
очерки11142955012581129173221267319
романтиковъ14572955012579129191235288331383432481528579
и20622955012582
мечтателей.21682955012591135331306301254891135178222270315367393
Но74930630125129179
всйхъ9533063012576121174225278
ихъ125730630125104156209
выше—14933063012576143220268366
«Гамлети»18793063012548104147208257301343394443
и3293171012551
«Уголино»:4083171012588158199246296348401450499527
это9603171012589132181
просто11663171012580129177219261310
сатирическая14993171012577121166219268322372417461509554599
апо-21243171012571122171204
ееоза331327901254287137177221
романтическихъ57832790125110160223267320363416466510554601654703755
души135832790125109159235290
и167532790125113
мечтатель-181932790125120164213256298342385433478510
ныхъ3293389012551119172226
характеровъ.5833389012598143192237286329374423473520572598
Мы120733890125140205
не14373389012583126
будемъ15893389012582131180222284335
распро194833890125110154196248295343
страняться334349701254287137182236282327372417463
въ8233497012596152
доказательствахъ:10063497012599148196239278322366410459505549592639684733784812
перечтите184334970125107152201246296340394438483
въ3313607012545101
«Уголино»4633607012586153192238285336387435482
сцены9693607012593144189241307
любви13033607012577149198243294
между162236070125111153219267315
Нино19613607012595149203254
и22413607012585
Вороникой,—и3293715012563113162211264317365414467493589651
вы10053715012577143
сами11763715012578120182233
увидите,14353715012579126179230283328372397
что18573715012582123172
улика20533715012580130183231276
на327382101255199
лицо.4543821012574126177226250
Одна73038210125107154205247
уже10013821012576142184
мысль12093821012593158202250295
жить15293821012592146190236
въ17913821012571128
пустыне19513821012568119165210276332377
аркадскими329392901254291140184234279327380443496
пастушками,85239290125123167210253302377427470532585611
занимаясь148839290125115158211265329374420465511
одной202539290125115162212257307
любовью,—въ3244037012547118168215260305376401496549606
высшей9624037012596161206282327379
степени13684037012583126171224268321374
«романтическая»17694037012588137186246291343384437486529324414701254290134179229
и5784147012570
«мечтательная».6774147012557119163213257301344389438483536581626676702
Этотъ140441470125101146195238289
Нино17184147012598151205255
съ19994147012576130
своей2157414701255297145327425501254294
Вероникой44742550125116160209258310363410460512
просто—Маниловъ98442550125104155205249292342439529576629682732782829881
съ18914255012598151
своей20694255012574118168210261
супругой;329436301254291143193242282331383412
онъ76543630125104157209
держитъ10014363012577122171240294339391
въ14184363012598153
руке16014363012598149201248
конфетку187743630125101150203267311354402452
и3244471012551
говоритъ4034471012570121169219270324368420
супруге:8494471012567116171222273315361390
«Разинь,12654471012591146192231284338384411
душенька,17014471012573122196241293339387430455
ро-21814471012567116149
тикъ,322458201254296147200228
я5764582012578
тебе6844582012569115166213
положу9244582012582130178226292339
этотъ12874582012572116165209261
кусочекъ»...15754582012582131175223273316364414463488512536
Что4324690012562108159
касается6194690012578124169214259304349396
до10414690012599144
«Гамлета»,120746900125103158202262311354397439489512
то17454690012594142
достоинство19104690012597146190233282334387327479801254284129176
его,5284798012576113159181
какъ7334798012577123174228
перевода,9894798012568110157202246296345388412
вполне14264798012578133185236291338
оценено17914798012567119164217262314364
ве-21824798012569113146
ликимъ3274903012547101150203266319
знатокомъ67249030125103156201244293342391453505
Шекспира,120349030125170220269314368422473519545
покойнымъ177449030125128175223271323375439501550
профессоромъ3275014012551100149212256300343393442491552603
Харьковскаго95550140125153199249295343393440485533578619668
университета,164950140125134187240287331380424477520564607651676
И.327512201256995
Я.4475122012599123
Кронебергомъ,59451220125101150199252295345389438478527589640665
и128451220125116
въ142651220125110165
другой162051220125111161209248298350
статье199551220125107152198243290335
сыномъ3245232012542108161210272323
его,6725232012576115162185
А.88152320125102123
И.10285232012599131
Кронебергомъ.11855232012597148198251295346390439480529591643669
Но187952320125133181
нетъ20855232012585135182238
худа331534001254897145189
безъ5445340012580126167218
добра:7895340012578125174220262289
изъ11015340012587130183
перевода13135340012563107156200246295345390
вышло17285340012576142218270319
сочинены20735340012576124173225327544801255197151218
Полевого,57454480125100150198242288338378427452
и10515448012585
это11575448012575116164
послужило13455448012584131175222270337387436483
къ18535448012578134
успеху20195448012560105159206257308
пьесы327555601255197142187253
на6075556012578126
нашей7615556012558104180227280
сцене,10685556012576129175229275301
где1395555601254699148
Шекспиръ15905556012595147197244299354407461
такъ,20795556012572118167220247
какъ327566401254693143197
онъ5525664012584137188
есть7665664012574116157201
(не9905664012584135177
обсахаренный11905664012582132176219268312362406458511576630
и184656640125101
не19735664012582126
раз-21245664012579125167202
сиропленный),329577501254294144192243293336387439503557589613
еще96757750125112185230
недоступенъ.122157750125119163211261305346396448492543594620
Но186457750125146198
зато208857750125103147189238
некоторые327588301255196144193236286335401447
потому7995883012583130172219279327
только11505883012580127175220266316
и149158830125103
прочли16235883012582130179228277329
превосходный19785883012582133177224273318327599101254895145197261313
нереводъ6655991012585129178223269319369421
«Гамлета»11115991012572124164222267307347387432
Вронченко15655991012597146195247296340391440488
и20795991012582
поняли21895991012561109327609901255199150206
его,5626099012576115164188
что77560990125104143189
видели9876099012576130182227278332
на134760990125101148
сцене15226099012578132178232278
«Гамлета»182760990125110164206265311354395436484
Полевого..:3276209012569116165209254303343392415440467
и8196209012582
то9276209012568116
заслуга!10666209012571113156205254294336369
ДрамаГическ1я41365090715799139191230271315353394435471511551
сочинены986650907168112151196240283327378
и1389650907171
переводы1473650907168109152193236280320370
Н.186765090717996
А.198465090717497
Полевого.210465090718312516220133166000714485116157177
Часть5646568012062107147213254
четвертая.8406568012067109175218259305372421464488
Спб.13516568012091130171189
1843.15616568012075123171219244
Въ4356706012563121
четвертой5866706012581125168214258307350399451
части10626706012582128173217271
«Драматическихъ13616706012589155206250312357401453503547591639693742793
Со-21786706012576120149
чинетй3226814012548109169222272331
и6876814012584
Переводовъ»79968140125101146196239285334384433480531580
Полевого140468140125112161210254300349389438
содержатся18676814012589136185228276341386427246733901254289
три2582339012571121174
драмы:2784339012577125168228293321
«Смерть3129339012592155215257305346390
или3542339012580130182
честь!»,3751339012577119161202245276323346
«Елена4121339012591150200244297341
Глинская»2462444012555105158211256304349395444
и29324440125128
«Мать-испанка».30864440125124211257300346380432477529574627676719769795
Всемь39064440125138179225289338
известно,42714440125114157246255201254589133177229279306
что2793552012581123170
Полевой29875520125100149198242288337390
вз'ялъ340255201255796113158206257
содержите3682552012568117169214264333388432477
драмы4185552012558105147208273
«Смерть2472660012548111171213261304347
или2844660012580130184
честь»3055660012582125167210253302
изъ3381660012590133187
повести,3597660012580132181226272317371399
но4022660012587133
не4178660012561105
вей-430866001255794140167
знаютъ,246576801253890135207253304330
можетъ2820768012591140207252293344
быть,3189768012568132176219245
почему34587680125118166212253313359
именно38407680125120180223273326373
онъ42387680125117170222
взялъ246587601254587135187242
его2736876012573112160
изъ2921876012582127181
повести.3132876012580131178223268312365392
Те,3612849015848109133
которые383087601254694137184234298342
пола-4196876012583134183227261
гаютъ,246298401253983155199250275
что2762984012579120167
онъ2952984012581134186
поступидъ3165984012582134179223273327381432485
такъ3676984012568115165219
по39239840125111160
общему4108984012581130203244304352
всемъ2460109001254590136199253
нашимъ274110900125113158234290354407
доморощеннымъ317510900125118166228276325374448491543594660722772
драматур-397110900125109160205267313357407457491
гамъ2460119801253984147201
недостатку26881198012592136186236280324368411459509
воображены,322311980125110159209259308352420464516582609
очень385711980125124172215266309
ошибаются.4190119801251111862402465130601254891162201244286310
Вотъ27991306012596149195248
собственный30741306012574121170214255302345396449514566
слова36651306012576123173219263
Полевого:39521306012581129178220265312351399425
„МнЪ25491467011940117157215
хотелось27801467011971119161204251299342386
испытать31901467011974116167230272315357401
важность36161467011977118182233280322362405
въ40451467011999150
наше42231467011976119190234
время2457155601194289132191235
драмы-собственно2719155401204691137194256287327374419459525565605650696741
(?...)348915560119306887108128156
въродЪ3665155601194796143190238304
драмы39941556011954102145203267
Лессинга,428815560119611051472462164201194090141181223248
Иффланда,27341642011988148207252294343389431455
Дидерота32111642011985137185228275322364406
и36411642011991
съ37541642011963113
гЬмъ38931642011958113173224
имИстА41431642011972127191229269332
увериться,2457172801194592136185237280325368413439
справедливо29211728011965116164206251293341389439484532
ли34781728011965116
мнЪше36201728011980128191259299
нЪкоторыхъ39421728011973136182228268315361422468516
критиковъ,2460181701194491142185235282329375424449
будто29331817011972117162202247
изъ32021817011962102153
повпсти3405181601204594137185229298349
или3801181701194894145
романа3989181601204594156206256305
не4375181701194886
можетъ24601899011957104167209249297
быть27791899011972135176217
заимствовано302018990119102144194253296337382429474516566614
сценическое3708189701204085126171216259299338381426466
представление,41961897012010014718923724621986012040105150189228268311356396418
въ2971198801194293
чемъ30901988011970113173224
ссылались33401988011991134197246289336387430474
на383919880119112156
множество40211988011977126171233274314353397442
неудачныхъ2460207401194892140190233282333398447498
опытовъ?29842074011968116177216262305352392
Содержате34732073012060105153193239324370436477
сей4027207401194080129
драмы41792074011967114156214277
взято2463216001194280123164211
изъ26992160011976116165
пов'Ьсти28912160011973117159175227267305353
Мишель-Массона326621600119100148219261307349379460502543584629679720
„Le401021600119108163203
Grain,42352160011981109149172216237
de2465224901194585
Sable“,2572224901195399148179222266289
помещенной28762249011962110170214286331381432480531
въ3433224901194193
издание3547224901194888137182234286332
мъ38952249011957103
имъ40212249011952111161
собраны420822490119418913718422724632333011948114
повестей26082333011974122168212255297340392
подъ30262333011968117166216
заглавымъ:32682333011963107147196241287352414466496
„Daniel37892333011970135175221246286313
le4124233301194282
Lepi-42302333011993133178204234
daire2465242201194588117148191
ou26822422011968113
les2819242201194586124
Contes29672422011986132177203243279
de32692422011973113
l’atelier“.3405242201194783115146189220249292328372398
(Парижъ,38122422011958124167213263326375399
1833423524220119109150191233
года).“2463251601193786136181215240283
Кто25702686012563108158
же27542686012598140
тй29182686012572125
«некоторые30692686012588141185232281324373422487532
критики»,36262686012580130183228280329382433459
которые41102686012557104147195242307351
утверждали,2462279401254891135180229297347392441493519
что30062794012582124171
изъ32012794012584128182
повести34122794012570123172218264309363
нельзя38032794012569115166213254302
сделать41322794012555105149198242285330
истинно2462290401255196139191244296346
хорошей28342904012579128177225299343395
драмы?...32542904012555103145204268310334358382
Да36592904012596141
первый—самъ38252904012560110163214284343446482525587637
же24623012012566107
Нолевой!259130120125100148196239283331382413
Не302830120125103149
тотъ32033012012573122167219
Полевой,344830120125103152200244289338390415
который388730120125124171215262310375427
не43383012012583125
додалъ2460312001254897147190239289
шести277431200125102148192236288
книжекъ308931200125108161215284329378429
«Русскаго354531200125119174224269313361406447496
Вестника»,—не4068312001251061552012473033592462322801254692143170268327371
тотъ,285832280125104154198249275
который315832280125118166210257307372425
выкраиваетъ360932280125105173223275321376425470516561613
изъ425032280125111156210
чего2462333601254890130179
попало26663336012584133185229278327
плохы30183336012580131180230297
драмы,33423336012580129171231297322
создаете36873336012577127167218264308352397
комедш41103336012581128187229278351
въ24573444012545102
родй25913444012553100149200
«Войны28143444012567132181234286351
ведосьи31913444012579124174224269314367
Сидоровны35853444012597149198245294341387438502
съ411334440125107160
китайцами»430234440125781302460355201254285137190235296349399
и288535520125111
воспеваете30213552012577130177232280328375421466513
«деньги»,35613552012589139183235280320372421446
но403135520125117163
тотъ,.42173552012570117158207230253
который2462366001254694135184233297349
издавалъ28363660012582124175220268314364417
«Тедеграфъ»,32803660012565125170220266307357402467519569596
который39023660012558107150200249314367
ссорился429536600125529414124653768012548101152197244
съ273637680125112164
другомъ292837680125111160210250299362413
и336737680125113
недругомъ350637680125114159209259309350399461512
за404437680125103148
свои421937680125100145193243
убеждены,2465387601254898143210261306359425452
порицалъ29423876012585135186241295341391444
направлены34133876012570117171222269317368414468536
драмъ39793876012558108152213265
Ша-42843876012596143176
ховскаго2465398401254896142186232277317366
и285639840125130
Кукольника301239840125135187235285335381434487536581
и361939840125123
не377039840125116160
воспевалъ395539840125110162209264312361408459514
«ДбНвГЪ:»...247441250923587129184224268322348385407427447
Намъ25704200012569116180234
особенно28314200012579120167215257306357405
нравятся32584200012580133180228277322369416
те37024200012585135
драмы38684200012575125169231297
Полевого,419242000125981492002452465431101254594135184210
въ27004311012578133
которыхъ28634311012578127171220270336386438
онъ33264311012593148201
изображаете355443110125114156206257308354423470515560605
вель-418543110125110153200244276
можъ24654419012560108173222
и27114419012583
вообще28204419012576124172221295338
людей31824419012576147196238290
высшаго34964419012574141186262308350399
тона.39214419012574121172216239
Здесь41854419012596147192236282
онъ24674527012548101153
неподражаемъ.26474527012580123174224274322366433477519582632657
Смотря332845270125131193240282329373
на37254527012594139
его38904527012576115163
графинь40764527012569119164229283338385
и24624635012551
баронессъ,25434635012580123171220273317360404455480
не30474635012587131
скажешь,32034635012574120163229273348392417
что36444635012582124171
оне38394635012555109156
вчера40224635012557107152202247
еще42954635012552125168
были24654743012548114163216
кухарками27074743012578127176220270318362424478
своихъ32114743012578124174227277329
мужей,35664743012589137201243294317
которые390647430125100148191239289354399
въ43284743012578133
свою2465485101254285131201
очередь26884851012581129171218262310353
только30674851012568115163207253302
что33934851012584126173
сошли35904851012576124197246297
съ39114851012553106
запятокъ;4046485101255095148196240290340393423
слушая,2467495901254291141216261307333
какъ28254959012582130181235
разеуждаютъ30894959012581126165209258326376421493538588
у37034959012579
Полевого380949590125100150200243290339379428
герцогини4262495901257111817024625067012551102144197251306
и27955067012582
герцоги,29065067012568112161214265306359385
не33165067012585130
подумаешь,34725067012582130179227287331373446492516
что40115067012583124170
ошибся420550670125611341852342467517701254287
дверью25805177012575120162211254325
и293051770125114
иодалъ306951770125107160212258309362
вместо34585177012598161206250294343
гостиной382851770125101149192234284337386438
въ429151770125115169
лакейскую...2462528501254790136179230272320368439464488513
«Смерть29995285012589152213255302345388
или34125285012592142194
честь»—драма36335285012581127171214259309407461511555617661
са-43195285012572114146
маго24625393012560102141189
высшаго26755393012581148192267312352401
тона:31025393012576125177220247
въ33745393012578134
ней35395393012580124176
действуютъ37415393012556101155200245293343417463515
графы,428453930125469714524655501012562127153
министры,26415501012571125179233277321370437463
самъ3129550101255498160212
герцогъ3367550101254693143198250293346
и37415501012561
весь3825550101254589131176
дворъ40275501012556103153203254
его.4308550101255288133155
Допустимъ,25685609012565114167215259302353415466491
что30835609012587129175
примечите,32825609012562116172238287339394442488517
на38255609012583128
которое39795609012554101145192240289331
мы43335609012571130
указали2462571701254897142182227276330
выше,28195717012576142218264290
придумано31345717012582129181230279340382435483
не36425717012580126
для37945717012558108152
того,3971571701255299138186209
чтобъ42045717012570113160210259
придать24605825012551101154205251294340
побольше282758250125101150198247294339412456
важности330658250125111155222275324368410463
слабому37945825012586133175224271331379
тщедушному4197582501251071842322460593301254896170221270330378
создайте28635933012576125165216261313357402
и32905933012582
прикрыть33985933012554105159208259326371417
благовиднымъ38425933012558108152193243290342393446512576627
прёдлогомъ24606043012551101145194244293334383445497
несовсемъ29836043012587132177227275320365429482
хорошо34926043012591138186233306354
рекомендующееся38706043012510915119724430534739844649356424606151012573120165210256
литературное27436151012576129173218267311355404454506557601
похищены;33696151012585134184236310355407473501
согласимся,389561510125119167207254298340393453497541566
что2462625901254889137
действительно26236259012577123176222266313367411456506553606656
не33066259012587130
другое34596259012581130179219268312
что-нибудь,37966259012596138185219270322370420469513537
а435762590125108
только2460637001254289136182228277
желанье27626370012597137183223273314355
увериться—можно31396370012560109157209265313360407456556615661725774820
ля39816370012558108
изъ41186370012582126180
повести432763700125581062460647801254591137182237
сделать27266478012576126171220265309355
драму,31086478012577125167226273297
—34416478012595
заставило3573647801255599143187232279333382432
Полевого403164780125108155204247292341380429
заимствовать2460658301253881134198243287335384432477520566
ердержаше30536583012573122171215262330374447491
драмы35686583012578127171233298
«Смертьили38936583012591157222268318363409463514567
честь»2457669401254892134175220267
изъ27506694012591135189
повести.29686694012582134181226271315368395
Но'вотъ338866940125105165190238294344400
вопросъ:38206694012574124177227276320372400
что424566940125125169220
заставило2460680201253881126170215262315365415
Полевого290168020125102153202246292341382431
заимствовать33576802012569112165227272315362411458503546591
содержите39746802012576126178224274344400444489