Курская правда Март 1939 г. № 49

2 10 марта 1939 г., № 56 (4733) к у р с к а я п р а в д а «И. В. Сталин среди народов' СССР»—^гавер района украински ч тояровщиц. Фсжщшгнжа.- МОСКВА, КРЕМЛЬ. Товарищу СТАЛИНУ ПИСЬМО КОЛХОЗНИКОВ АРТЕЛИ „НОВЫЙ СВЕТ", ГЛУШК0ВСКОГО РАЙОНА Дорогой Иосиф Виссарионович / Примите от нас, колхозников и колхоз ниц, трактористов, учителей, вашу горя чую благодарность за Вашу повседневную отеческую заботу о йас, за Вашу помощь и внимание колхозникам и сельской Ин теллигенций, за культурную, зажиточную й радостную жизнь, которую принесла нам партия Ленина-Сталина. 'Вместе со всем велйкйм народом Совет ского Союза мы радостно встречаем от крытие XVIII с’езда Всесоюзной Коммуни стической партий большевиков. XVIII с’езД под Вашим руководством подведет итоги величественной работы по строи тельству социалистического общества в нашей стране. XVII с’ёзд наметит йуть дальнейшей) продвижения вперед к ком мунизму. Третья СталнйСкаяпятилетка еще более преобразит лицо, нашей роди ны: поднимутся корпуса новых заводов й фабрик, новые машины выйдут на наши ноля, тучнее станут колхозные нивы, страна будет собирать ежегодно 7—8 мил лиардов пудов зерна. В эти дни, накануне с'езда Коммуни стической партии, МЫ оглядываемся на пройденныйпуть. Кем был до ревсЛюЩш и чей стал При советской вЛастй кре стьянин? Наша деревня ЁЛизаВетовка, Глушков- скоГО района, в прошлом была обречена на бесчеловёчпуго эксплоатацию, бесправие и произвол Помещиков и царских урядни ков. Крестьяне, проливавшие кровь и hoi на земле, не имели земли. 7 тысяч де сятин было у помещика Терещенко, око ло 300 десятин у 15 кулаков и не больше 300 десятин у бедноты на 200 дворов. Но й эту землю бедняк не Мог обрабо тать. Вся деревня работала у помещика на кабальных, невыносимых условиях. Помещик сдавал «исполу» десятину негод ной земли, а йотом за эту десятину надо было еще обработать помещику другую десятину. Всего натерпелась беднота у этого кровососа. Поденщики получали по 1э—20 копеек, за плугом пахаря ходили с нагайкой, зайдет теленок па межу по* мещичьего поля— взимался непомерный штраф, который надобыло отрабатывать несколько дней. Постоянные неурожаи приносили с со бой голод, болезни и смерть. Многие от правлялись нищенствовать. Умирали дети. Мы были неграмотны. Церковь окуты вала сознание дурманом. Высасывая из крестьянина последние сокн, его поучали: «бога бойтесь, царя чтите». Сколько слез, страданий помнит в прошлом наша деревня Елизаветовка, как и все другие деревни царской России! Так былов прошлом, но нет этого сей час й не будет этого больше никогда! Вы, товарищ Сталин, вместе с незаб венным вождем грудящихся Лениным повели парод на штурм царского самодер жавия. Йод Вашим руководством победила Октябрьская сО'Цйалйстйческая революция, уНйИтожиВШй вековую эксплуатацию и несправедливость. Крестьяне Получили отмятую у кучки йоМеЩИкой-ДармОедов землю. Партия И советская власть, под Вашим руковод ством, создали колхозный строй. Колхоз ники при Вашей) повседневной помощи и заботе добились радостной, зажиточной жизни в колхозах. /Щ& 9 лет, с тех пор,- как организовался в деревне Елизаветовка колхоз «Новый свет», жйзнь наШа стала неузнаваемой. Партия й правительство дали в Деревню МОщные Машины. Облегчился наш трудна колхозных нолях. Мы повели хозяйство по-новому, на основе передовой агротехни ки И снимаем теперь такие урожай, о Ко торых раньше можно было только меч тать. Средний урожай зерновых культур с гектара за последние два года составляет 13,50 центнера, а сахарной свеклы, кото рую мы выращиваем на 120 гектарах,— 2&5 центнеров. 'Груд стал для нас радостным, стал де- лбм доблести геройства. У йас в колхо зе десятки стахановцев, дающих таксе урожай, в которые раньше ппкто не По верял бы. Звено депутата Верховного Со вета РСФСР В. Чаловой, которым ру ководит сейчас звеньевая Уля Черчение, на ЦрбтяЖенйй Двух лёт, включая засушли вый 1938 год, спймаст урожай свеклы Элыпе 1000 центнеров с гектара. Доходы колхоза за 1937 и 1938 годы составили 606 тысяч рублей. Мы выдаем теперь колхозникам по 8 килограммов хлеба и много денег на трудодень. Живем мы культурно. Почти в каждом дворе выписывают газету, читают книги 1939 году завоевать рекордный урожай во всех бригадах, во всех звеньях. ПаканТйе ШЙ с'езДа ВШ(б) наш колхоз нр(1верялй колхозники соревную щейся с наМИ артели Имени Сталина. Мы рады рапортовать Вам, Дорогой товарищ Сталин, что Колхоз выполнил свое обяза тельство по социалистическому соревнова нию имениXY1II с'езда- ВЕН(б). Колхоз Полностью готов к весеннему севу, к дальнейшей борьбеза высокий урожай. Мы обещаем Вам, товарищ .Сталин, уже в этомгоду добиться урожая в 20 цент неров зерновых п 400 центнеров свеклы с 1 гектара в среднем. Мы обещаем Вам, товарищ Сталин, к концу 3*й пятилетки удвоить уро жай зерновых й сахарной свеклы. Мы для этого Передовой сТахаиовскнй опыт с помощью агрономов распространяем во Всех звеньях и бригадах, обучаем и будем обучать агротехнике всех колхозников. Мы обращаемся ко всем колхозам и колхозникам Курской области с призывом продолжить с-ОцйадйстПческое сорбвнова- ййе Имени XVIИ с’езда ВЕП(б) за высо кий сталйнОКИйурожай, сделать 1939 год—годом самбго высокого урожая. Дорогой тоВарнщ Сталин! Наша родина й её Парод, под руковод ством партии, сумели преодолеть все трудности и добиться больших успехов. Никакие происки заклятых врагов народа — троцкистско-бухаринских бандитов, шпионов и убийц, предателей, диверсии тов и вредителей не смогли свернуть на путн. Враги народа выкорчеваныи сме тены с лица земли. «Сорную траву Из поля вон» — говорит весь наш парод. Мы и дальше будем повышать свою революционную бдительность, чтобы, как учите Вы «...никакая «случайность» и штересутотся всем, что происходит в на- ' никакие напшх внешгах вРагов шей стране и за рубежом. Наши д е т и™” 1 “ гнуть нас врасплох...». учатся в школах, техникумах, вузах. Из! Мы °Удем кРепить ° 00Р°НХ наше“ Г нашей деревни выходят инженеры, агро-!дшш> овладевать военным делом, чтооы номы, учителя, трактористы. Наши дети в нужный моментпо зову партии, вместе с воспитываются в духе коммунизма, в ду - ЬР“ АРмцеи выступить на защиту хе безграничной любви к родине, к пар- Роданы 1 разбить врага так, как били ‘ /.. т>„„ ‘ „ „ п iего славные герои Красной Армии в рая- тйи большевиков ,/к Вам, товарищСталин. ? у вне озера Хасан. Наша странаг единственная на всей зен- j За счастье нашей любимойродины, за ле, где труд не пропадает даром, где труд ее могущество, за процветание колхозного поощряется нашей партией, правитель-.строя, за изобилие продуктов в стране, за ст-вом и Вами, дорогой Иосиф Виссарло- .зажиточную и культурную жизнь колхоз- нович. Люди, показывающие примеры са- ;ников — за все это мы будем бороться, моотверженного труда, становятся знатны-1 будем работать еще больше и лучше, мп па всю страну, нм почет п слава. За j Примите, дорогой учитель и вождь, самоотверженный труд мы выдвинули и | С 03 датель колхозов, наш искренний, сер- вместе со всеми трудящимися Кореневско- 1 го избирательного округа избрали депута том Верховного Совета РСФСР знатную звеньевую колхоза, а в прошлом батрачку В. А. Чалову. Велики и неисчерпаемы силы колхоз ного строя. То, что сделало звено В. Ча ловой и У. Черченко, высокие урожая зер новых говорят, что можно достигнуть еще лучших, еще болеевысоких урожаев. И мы делаем все для того, чтобы уже в ?дечиыи привет. От всей души желаем Вам здоровья и долгой жизни на радость трудящимся! Ведите нашу страну к новым н новым победам по пути к коммунизму! Да здравствует XVIII с'езд Всесоюзной Коммунистической Партин большевиков! Желаем ему плодотворной работы! Да здравствует наш родной учитель и вождь товарищ Сталин! ( L b s i c M M , H U У J — — { У Н с “ “ Г * 4 к Л. ж и л %. у * Q . J . J m CH*do И* ^ ПИСЬМО ПОДПИСАЛИ 150 ЧЕЛОВЕК. О НОРМАХ ВЫРАБОТКИ И ОПЛАТЕ ТРУДА ТРАКТОРИСТОВ В МАШИННО-ТРАКТОРНЫХ СТАНЦИЯХ Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР и Центрального Комитета ВКП(б) Совет Народных Комиссаров Союза СОР и Центральный Комитет ВКЩб) устанавли вают наличие серьезных недостатков ь практике применения в МТС норм н опла ты трактористов. В машинно-тракторных станциях имеет место множественность п запутанность норм выработки для трак тористов, а применяемая прогрессивная оплата труда внутри норм на пахоте при вела фактически к ликвидаций норм вы работки. Существующая оплата труда по таким важнейшим сельскохозяйственным работам, как посев, культивация п боро нование, не стимулирует выполнение этнх работ в ран ие и сжатые сроки. В целях упорядочения оплаты труда трактористов и обеспечения дальнейшего Повышения Производительности труда на тракторных работах в МТС, Совет Народных Комисаров Союза OOP и Центральный Комитет ВКЙ(б) постановляют: 1. Отменить прогрессивную оплату тру да Внутри нормы на пахоте, существую щие нормывыработки н порядок оплаты труда трактористов, бригадиров' трактор ных бригад И их помощников и учетчй- ков-за:пра®Пщко:В на посеве, культиваций, боронованиии других тракторных рабо тах. 2. Утвердить представленные Наркомзе- мом СССР нормы выработки на тракторные работы по республикам, краям п областям, опубликованные в газете «Со циалистическое земледелие». 3. Разрешить Совнаркомам республик. о'бл(край,)йсполко'мам уменьшать или увеличивать Пермь! выработки по отдель ным МФО ДО' 15 протд. в пределах уста новленных норм по республике, краю, области* в завпСйМостй от глубины пахо ты, почвенных разностей, рельефа, вели чины земельных участке® и достигнутого уровня производительности труда. Разрешить директорам МТС снижать Пли повышать сменные нормы выработки, в зависимости от тех же условий по земельный участкам до 10 проц. с.тем, чтобынормы выработки по МФО в целом были не ниже установленных норм для дайной МТС. 4. Начисление трудодней трактористам на пахоте н Па всех других видах поле- выАтракторных работ (кроме комбайновой уборки и молотьбы) производить за выпол нение сменнойноры выработки в размере четырех трудодней на колесных тракторах п пяти трудодней на гусеничных тракто рах. Для трактористов 1-й категорий, проработавших ё МТС не менее одного года и сдавших испытанно на тракториста 1-й категории, расценки Повышаются на всех видах работ на 10 проц. 5. Установить прогрессивную оплату по всем видам тракторных работ за пере выполнение сменнойнормы в следующем порядке: за перевыполнение на 25 проц. установленной нормы перевыполненная работа оплачивается на 2-5 проц. выше Фьгшых расценков; за перевыполнение юрм от 25 до 50 проц. оплачивается в полуторномразмере н за перевыполнение норм свыше 50 проц.—в двойномразмере. Разрешить директорам МТС, во избежа ние вынужденных простоев тракторов, в исключительных случаях допускать сверх сменную работу7 трактористов на тракто рах, за которую производить оплату в полуторномразмере, не выходя нз преде лов отпущенных средств МТС на трактор ные работы. 6. Утвердить для трактористов пред ставленные Наркомземом СССР сезонные нормы выработки в переводе всех работ па пахоту мягких земель отдельно по маркам тракторов. Установить, что за каждый гектар (в переводе всей работы на пахоту мягких земель), выполненный сверх сезонной нормывыработки прихоро шем качестве работы, трактористам, рабо тающим на колесных тракторах, дополни тельно начисляется по 1/2 трудодня, а трактористам, работающим на гусеничных тракторах,—по 1/5 трудодня. Начисле ние дополнительных трудодней производит ся МТС и каждым колхозом, на полях ко торогоработал тракторист, в соответствии с выполненной работой в течение всего озона полевых работ. 7. Трудодни трактористам начисляются только за действительно выполненные .ракторные работы. Работа, выполненная фактористамн недоброкачественно, бра куется и оплате не подлежит. Приемка работы от тракториста по качеству произ водится ежедневно бригадиром полеводче ской бригады в присутствии бригадира и учетчика тракторной бригады. Ежедневные сведения, составляемые учетчиком но вы работке трактористов и начислении трудо дней, подписываются бригадиром трактор ной бригады ц заверяются бригадиром по леводческой бригады. Сохранить существующий порядок, при которомне производится оплата за простой тракторов по каким-либо причинам, ноле вой ремонт, переезд тракторов и доставку машин от усадьбы МТС до места работы и обратно. С трактористов, нарушивших установ ленную глубину вспашки, удержать 50 проц., а с бригадира тракторной бригады —10 проц. стоимости горючего, израсхо дованного на забракованные работы. 8. Установить, что за первые два дня работы на раннем весеннем бороновании, за первые шесть дней на весенней куль тивации и весеннем севе начисление тру додней трактористам, бригадирам трактор ных бригад, их помощникам, учетчикам- заправщикам и прицепщикам производит ся в двойномразмере. 9. На трудодни, начисленные трактори стам, бригадирам тракторных бригад и их помощникам, МТС, в соответствии с поста новлением СЁК СССР н ЦКИКП(б)от 13 января 1939 года, выплачивает ежемесяч но денежный гарантийный минимум по 2 руб. 50 коп. за трудодень. Кроме указан ной денежной оплаты от МТС трактори стам, бригадирам тракторных бригад и их помощникам колхозы, на полях кото рых овн работали, выдают на заработан ные трудоднипо тракторным работам про дукты наравне со всеми колхозниками, но не менее трех килограммов зерновых про довольственных культур на трудодень, а также разницу между гарантийной денеж ной и натуральной оплатой и фактиче ской стоимостью денежной и натуральной части трудодня в колхозе в тех случаях, когда эта стоимость выше гарантийного минимума. Все продукты на заработанные трудодни колхозы обязаны доставлять трактористам, бригадирам тракторных бригад, их помощ никам п учетчикам-заправщякам на дом своими перевозочными средствами и за свой счет по справкам МТС о количестве начисленных трудодней, в те же сроки, в которые выдаются продукты колхозникам. 10. Пригородные плодоовощные колхо зы, а также спецкАльтурные колхозы Закавказья, 4Крыма н других областей, краев и республик могут выдавать трак тористам, бригадирам тракторных бригад и их помощникам вместо натурального гарантийного минимума зерна—деньгами не Менее 2 р, 50 к. за трудодень. Трактористы, бригадиры тракторных бригади их помощники, работающие в хлеЯвбсеющйх колхозах, оплачиваются из средств МТС в1следующем размере: .в .Узбекс ой, Таджикской, Туркменской, Кир гизской ССР и Южно-Казахстанской обла сти Казахской СОР—5 руб. на трудодень; с Азербайджанской, Армянской,Грузинской СОР—7 р. на трудодень. Кроме того, трактористы, бригадиры •тракторных бригад и их помощники по лучают от колхозов на заработанные тру додни все продукты наравне со ©семи колхозниками н разницу между7 гарантий ной денежной оплатой, получаемой от МТС, и фактической стоимостью денежной частя трудодня в тех случаях, когда эта стоимость выше гарантийного минимума. 11. Бригадирам тракторных бригад тру додни начислять на 30 процентов, а но*1 мощникам бригадира—на 20 процентов выше всего среднего заработка тракториста бригады. Определение среднего заработка тракториста производится по всем тракто ристам бригады, независимо от простоя тракторов, за исключением тех трактори стов, тракторы которых поставлены на плановый ремонт. 12. Установить бригадирам тракторных бригадп пх помощникам за хорошее ка чество работы ежемесячную премию из средств МТС: бригадиру—в размере 75 коп, за каждый выработанный нм трудодень, а помощнику бригадира—в размере 50 коп. 13. Учетчикам-заправщикам тракторных бригадтрудодниначисляются колхозами, на полях которых работает тракторная бригада, © размере двух трудодней за ра бочий день с распространением на них гарантийного минимума натуральной оп латы, установленного для трактористов в размере трех килограммов за, трудодень. 14. Установить, что размер тракторных бригад должен быть не менее 4 колесных тракторов иливместе колесных и гусенич ных, и в том случае, если бригада со стоит из одних гусеничных тракторов, она должна иметь не мене трех единиц. 15. Дляработы на тракторных прицеп ных машинах и орудиях колхоз, на по лях которого работает тракторная бригада., выделяет постоянных, вполне подготовлен ных колхозников. Начисление трудодней колхозникам, работающим на тракторных прицепных машинах и орудиях, произво дится в половинном размере ©сей выработ ки тракториста, с которымработал прицеп щик. 16. Установить, что колхоз, на полях которого происходит работа, организует па период полевых работ питание для трактористов, тракторных бригадиров и их помощников по ценам, не превышаю щим цены кооперации и госторговли, за Исключением хлеба, подлежащего удержа нию с трактористов натурой при оконча тельном расчете по трудодням, и обеспечи вает питание колхозников, работающих на прицепных орудиях по ценам, устанав ливаемым колхозами. 17. За экономию горючего против yen* новленпых норм при условии соблюдения хорошего качества работы выдается пре мия: трактористу—50 проц. стоимости с’екбномлейного горючего; бригадиру трак торной бригады—10 проц.стоимости го рючего, сэкономленного в бригаде; пом. бригадира тракторной брйгады и учетчику- занравщику—но 5 проц. стоимости горю чего, сэкономленного в бригаде; механику —3 ‘Проц. стоимости горючего, сэконом ленного в бригаде. За сбор отра ботанного масла выдается премия; трактористу—25 проц. стоимости сданного отработанного масла; бригадиру трактор ной бригады—10 проц. стоимости отрабо танного масла, сданного в МФО сверх 25 проц. от использования свежих масел; пом. брйгадйра тракторной бригады к учетчику-заправщику—но 10 проц. стои мости отработанного масла, сданного в МТС сверх 25 проц. от использованных свежих масел. 18. За перерасход горючего против установленных норм удерживается: о тракториста-—полуторная стоимость пере расходованного горючего; с бригадира тракторной бригады—10 проц. и с его! помощника—-5 проц. стоимости перерас ходованного горючего. Выплату премий за экономию горючего или удержание за перерасход производить' но окончании каждого квартала. 19. Отпустить дляпогашения задолжен ности колхозов трактористам за 193S год, сверх отпущенного кредита в 61 Млн. рублей, дополнительно ссуду колхо зам в размере 50 млн. руб. с возвратом этой ссуды государству равными частями в течение 1939 и 1940 гг. Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР В. МОЛОТОВ. 8 марта 19Э9 г. Секретарь Центрального Комитета ВКП (б^ И. СТАЛИН. Растут ряды стахановцев ЧЕРЕШНЖОВО. (По телефону). Неуз наваемо изменилось лицо района за две сталинских пятилетки. Техническое воору жение сельского хозяйства района выросло более чем в нять раз. Неизмеримо подня лось благосостояние колхозников. Жить стало весело и работать хорошо, ибо еже дневно народ чувствует на себе великую заботу партии Ленина.—Сталина. Решение пленума ЦК ВКЩб) о созыве XVIII с’езда партии вызвало небывалый трудовой энтузиазм среди колхозных масс, рабочих и служащих района. Предс’ездовское социалистическое сорев нование помогло нам намного улучшить подготовку к веСепнсму севу. Никитская. МТС закончила ремонт тракторов н всего прицепного ннвентаря. Лучшие ремонтники тт. Степаненко, Ермаков, Гатпло® выпол няли нормы на 160 и больше процентов. Полностью закончили ремонт автомашин j в черемиснно'вской автоколонне. Коллектив железнодорожников станции Черемиспново (начальник станции тов. Федоров) на один месяц н 10 дней раньше срока выполнял квартальный план погрузки. Выгрузку и погрузку стахановцы транспорта произво дят без отцепки вагонов. Этот опыт под хвачен всем стахановцами железной до рогиимениДзержинского. Удеревский сельсовет (председатель тов. Кованцев), Исаковский (председатель тов. Михайлов), Старосавинский (председатель т. Писарев) выполнили квартальный план сбора денежных средств. Проходивший в районе общественный смотр готовности колхозов к весеннему севу поднялновую волну социалистиче ского соревнования, мобилизовал колхоз ников на,устранение недостатке®, выяв ленных привзаимопроверке соревнующихся колхозов. Хорошоподготовился в севу колхоз им. Ворошилова (председатель то®. Семенов). Здесь подготовлены сортовые семена, пол ностью отремонтирован инвентарь, -в хоро шем состоянии тягловая сила. Образцово подготовились к полевым работам также колхозы имени Буден ого (председатель1 то®; Желобков), «Красная победа» (пред седатель тов. Скворцов) и ряд других. — Этот год, второй год третьей пяти* летки, будет годом новых больших побед на колхозных нолях,—так говорят кол хозники. Лучшие люди района—стахановцы ведут большую подготовительную работу в севу. 120 звеньевых дали обязательство получить урожай сахарной свеклы свыше 500 центнеров с гектара. Звенья тт. Само- дуровой, Ильиной и Николаевой (колхоз имени Кагановича) далиобязательство вы растить урожаи сахарной свеклы в 1300 центнеров с каждого гектара. С каждым днем растут ряды стаханов цев, ряды соревнующихся за высокий сталинский урожай. М. ПИВОВАРОВ, секретарь райкома ВКЩб).

Курская правда Март 1939 г. № 49 - № 73