205 зан и бороться против фашизма. Он коротко и ясно ответил: – Я борюсь против гитлеровской армии вместе с вами, как против нашего общего врага, врага Германии – родиныМаркса. Я, прежде всего, являюсь соотечественником Тельмана, честным немцем. Этот лаконичный ответ совершил в моей душе целую революцию, дав мне возможность побороть слепую ненависть ко всей немецкой нации, выношенную за время войны, и по-настоящему понять, что родина Отто действительно совмещает в себе две борющиеся между собой Германии, одна из которых является нашим другом, другая – нашим общим врагом». Люди, бывшие совместно с нашими героями в партизанском отряде, сообщают о Маше и Отто следующее: они ездили на разведку во вражеский стан в повозке. Отто как фашистский офицер, Маша как переводчица. Несколько недель совершали Маша и Отто такие вылазки. В.Ф. Голованов в письме Викторову сообщил, что с легендарной парой в разведке он был всего один раз. Вот как он это описывает: «Маша и Отто, как всегда, ехали вместе, а куда и зачем они ездили, не знаю. Мне сказали в Рыльск, и я думал, что это правда. Но когда в 1958 году, много позднее, я увидел Рыльск, то по количеству церквей определил, что тогда, давно, в мои партизанские дни, мы были совсем не в Рыльске. Отто и Маша меня… не считали необходимым посвящать в истинное положение вещей. Боялись, наверное, возможного провала либо каких-нибудь других неожиданностей. Ну что ж, так и надо было сделать. К тому же я тогда у них был всего-навсего кучером. Отто же был, как я после узнал, командиром разведгруппы. Он разъезжал по селам под видом немецкого офицера, ведающего сбором фуража для гитлеровской армии. Помню, приехали мы в какой-то населенный пункт городского типа, на базаре остановились. Отто в своей гитлеровской офицерской шинели, Маша при нем переводчицей… Уверенные в себе, спокойные, они куда-то ушли, потом вернулись, и мы поехали обратно. Какое важное задание они тогда выполняли, я, конечно, тоже не знал. Только помню, что самому-то мне было не спокойно, а как-то даже ужасно дико и страшно.
RkJQdWJsaXNoZXIy ODU5MjA=