Курская правда Май 1939 г. № 99- № 122

30 мая 1939 г., № 1 22 (4849) К У Р С К А Я П Р А В Д А инди я Третья Сессия Верховного Совета СССР 1-го созыва Дневник заседаний Сессии 28 мая 1939 года В СОВЕТЕ СОЮЗА 28 мая вечером в Большом Кремлев­ ском Дворце состоялось 4-е заседание Совета Союза. В ложах—руководители партии и правительства, члены Президиума Вер­ ховного Совета СССР, народные комис­ сары. Председательствующий — председа­ тель Совета Союза депутат Андреев А. А. предоставляет слово депутату Наталевичу Н. Я. Депутат Наталевич поддерживает предложение ранее выступавших депу­ татов об утверждении государственно­ го бюджета на 1939 год с учетом по­ правок, внесенных бюджетной комис­ сией Совета Союза. На примере бюджета БССР депутат Наталевич показывает, как каждая цифра дохода и расхода является сви­ детельством могучего расцвета хозяй­ ства и культуры союзных республик. Переходя к замечаниям по бюджету, депутат Наталевич предлагает преду­ смотреть ассигнование средств на нуж­ ды новых районов и наркоматов, соз­ ванных за последнее время в ряде со­ юзных республик, в том числе и в Бе­ лоруссии. Он просит также Сессию предусмот­ реть в бюджете 1939 г. предваритель­ ное ассигнование на расширение энер­ гетического хозяйства и на жилищное строительство в Белорусской ССР. На трибуне—депутат Нулатов Т. — Бурное развитие социалистиче­ ской культуры киргизского народа и достижения в народном‘хозяйстве Кир­ гизии,—говорит он,—яаапдн яркое от­ ражение в бюджете республики, кото­ рый за вторую сталинскую пятилетку вырос с 51,6 миллиона' рублей до 264 миллионов рублей. Бюджет Киргизской ССР на 1939 год по сравнению с прошлым годом увеличивается на 12,9 проц. С особым удовлетворением депутат Кулатов отмечает, что в проекте бюд­ жета 1939 года видное место занимают ассигнования на дальнейшее укрепле­ ние обороноспособности СССР. Депутат Малышев В. А. отмечаот, что представленный на утверждение Третьей Сессии государственный бюд­ жет СССР обеспечивает в полной мере дальнейшее развитие и укрепление ве­ дущей роли машиностроения в хозяй­ ственной жизни страны. Только по наркомату тяжелого машиностроения капиталовложения возрастают в этом году по сравнению с 1938 годом почти в два раза. Значительную часть своего выступ­ ления депутат Малышев посвящает вопросам борьбы с бесхозяйствен­ ностью на предприятиях Народного Комиссариата тяжелого машинострое­ ния, которые закончили • 1938 год с убытком. Плохая работа ряда пред­ приятий тяжелого машиностроения в 1938 году явилась результатом прене­ брежительного отношения их хозяйст­ венных руководителей к выполнению качественных показателей плана. В первом квартале 1939 года уда­ лось, используя опыт передовых заве дов, значительно .улучшить показател! работы. Депутат' Малышев сообщает Сессии, что наркомат тяжелого маши­ ностроения впервые закончил работу в истекшем квартале с прибылью. Выступившая затем депутат Леоно­ ва О. Ф. заявляет, что внесенный на рассмотрение Сессии государственный бюджет СССР на 1939 год является бюджетом дальнейшего процветания нашей родины, непрерывного роста на­ родного благосостояния.—Наш бюджет, — говорит депутат Леонова,—пронизан сталинской заботой о человеке. Эта забота видна в беспрестанном увели­ чении ассигнований на просвещение, здравоохранение, социальное обеспе­ чение. Бурными аплодисментами встречает зал заключительные слова депутата Леоновой: —Пусть весь мир видит, как крепко наше единство, как велика наша сила, как горяча наша любовь к родине! Пусть весь мир видит, как сплочена наша страна вокруг коммунистической партии, вокруг гения человечества— нашего мудрого Сталина! Прения прекращаются. Председатель Совета Союза депутат Андреев А. А. предоставляет заключительное слово докладчику—народному комиссару фи­ нансов СССР тов. Звереву А. Г. —На заседаниях Совета Союза и Сове­ та Национальностей, говорит он, об­ стоятельно обсуждался государствен­ ный бюджет СССР на 1939 год. Все выступавшие „ депутаты единодушно одобрили. бюджет, представленный правительством. Это единодушное одобрение еще раз подтверждает, что представленный бюджет отвечает ин­ тересам народов нашей страны, отве­ чает тем задачам, которые поставил исторический XVIII с’езд ВКП(б). В результате всех изменений, пред­ лагаемых бюджетной комиссией Сове­ та Союза, доходы государственного бюджета должны увеличиться на 491 миллион рублей, а расходы сократить­ ся на 152,6 миллиона рублей. Совет Народных Комиссаров СССР, говорит тов. Зверев, поручил мне зая­ вить депутатам, что он считает пред­ ложения бюджетной комиссии целесооб­ разными. Тов. Зверев ответил также на постав­ ленные рядом депутатов вопросы о до­ полнительных ассигнованиях на те или иные нужды, а также целиком и пол­ ностью согласился с критикой деятель­ ности финансовых органов, которую дал в своих выступлениях ряд депута­ тов. , В заключение тов. Зверев говорит: — Внесенные бюджетной* комиссией Совета Союза поправки в проект бюд­ жета 1939 года, с которыми согласен Совет Народных Комиссаров СССР, сви­ детельствуют о том, что в нашем хо- \ шйстве есть громадный резервы, во­ влечение которых в хозяйственный Лборот обеспечит дальнейший рост до­ ходов нашей страны. Государственный бюджет на 1939 год построен в полном соответствии с на­ родно-хозяйственным планом и служит могучим орудием выполнения задач, по­ ставленных перед нашей страной XVIII с’ездом партии и великим вождем наро­ дов товарищем Сталиным. (Бурные ап­ лодисменты). Затем заключительное слово предо­ ставляется содокладчику бюджетной комиссии Совета Союза депутату Ни­ колаевой К. И. Она особо подчеркивает, что все выступавшие единодушно одоб­ рили государственный бюджет, приня­ тый Совнаркомом СССР и внесенный на утверждение 3-й Сессии Верховного Совета. При обсуждении бюджета никто из депутатов не возражал по поводу по­ правок^ внесенных бюджетной комис­ сией Совета Союза, а докладчик — на­ родный комиссар финансов СССР тов. Зверев, излагая точку зрения прави­ тельства, согласился с поправками и замечаниями бюджетной комиссии. В своем заключительном слове депу­ тат Николаева также отметила, что вы­ ступившие депутаты внесли многоцен­ ных замечаний, которые должны быть учтены в дальнейшей работе наших хозяйственных и финансовых органов. Депутат Николаева указала также, что намеченное в бюджете ассигнование 40.885 миллионов рублей на укрепление обороны нашей родины было встрече­ но депутатами полным одобрением. Совет Союза переходит к голосова­ нию и утверждению государствен­ ного бюджета СССР на 1939 год. Совет Союза принимает предложе­ ние депутата Николаевой К. И. — рассматривать и утверждать бюджет по разделам доходов и расходов, а со­ юзный бюджет — по разделам доходов и в расходной части — по общим ито­ гам ассигнований, с указанием расхо­ дов по ведомствам. Вслед за этим происходит чтение и утверждение бюджета. Затем Совет Союза в порядке поста­ тейного чтения единогласно утверж­ дает по-статьям, а затем в целом — «Закон о государственном бюджете Союза Советских Социалистических Республик на 1939 год». По предложению депутата Бутенко Г. П. Совет Союза принимает постанов­ ление: второй и третий вопросы поряд­ ка дня Сессии — доклады об образо­ вании народного комиссариата промыш­ ленного строительства СССР и об обра­ зовании народных комиссариатов авто­ мобильного транспорта в союзных рес­ публиках заслушать и обсудить на сов­ местном заседании Совета Союза и Со­ вета Национальностей — 29 мая в 6 часов вечера. На этом четвертое заседание Совета Союза заканчивается. Дневник заседания Сессии 29 мая 1939 года В СОВЕТЕ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ Сегодня утром в Большом Кремлев­ ском Дворце состоялось четвертое за­ седание Совета Национальностей. В ложах присутствуют руководители партии и Правительства, члены Пре­ зидиума Верховного .Совета СССР, на­ родные комиссары. Председатель Совета Национально­ стей депутат Шверник Н. М. предо­ ставляет слово депутату Тахтарову А. Трудящиеся Дагестана, — сообщает Сессии депутат Тахтаров,—наравне с народами других республик, приумно­ жают богатства своей любимой социа­ листической родины. Успешно прохо­ дит социалистическое соревнование имени Третьей Сталинской Пятилетки. Рыбные заводы Дагестана впервые за много лет досрочно выполнили план весенней путины. Стахановцы-рыбаки добыли в этом году 208 тыс. центне­ ров рыбы. Колхозники закончили сев яровых на 20 дней раньше срока. Сев хлопка проведен также успешно. Депутат Тахтаров обратился к Сес­ сии с просьбой предусмотреть соответ­ ствующие ассигнования на неотлож­ ные нужды республики. Председатель Комитета по делам высшей школы при СНК СССР тов. .Кафтанов С. В. в своем выступлении отмечает неуклонный рост ассигнова­ ний на нужды просвещения. Тов. Кафтанов подробно останавли­ вается на развитии высшего образо­ вания в нашей стране. За годы рево­ люции во всех республиках, краях и областях создана мощная сеть высших учебных заведений, в которых сейчас обучается около 600 тыс. человек—по­ чти на 100 тыс. человек больше, чем в высших школах 23, вместе взятых, ка­ питалистических стран Европы, вклю­ чая Англию, Францию, Германию, Ита­ лию, Польшу и другие. В странах ка­ питализма на тысячу человек населе­ ния приходится один человек, обучаю­ щийся в высшем учебном заведении, в ЗССР—3,5 человека. Если же учесть систему заочного обучения, а также обучения без отрыва от производства, то количество. учащихся высших школ на тысячу человек населения в СССР составит 5 человек. В одних лишь ву­ зах советской Украины учится больше студентов, чем в Германии, Австрии и Венгрия, вместе взятых. ч На трибуне—Герой Советского^ Союза депутат Байдуков Г. Ф. Депутат Байдуков, участвовавший в работе Бюджетной Комиссии Совета Национальностей, подвергает тщатель­ ному анализу финансовое состояние ряда общесоюзных наркоматов. Резкой' критике подвергает депутат Байдуков работу Наркомлеса. Работа механизмов на лесозаготовках не на­ лажена. Тракторный парк использует­ ся лишь наполовину. Большие потери Наркомлес имеет при сплаве леса. —. Предусмотренные проектом бюд­ жета ассигнования по тяжелой и лесной промышленности вполне достаточны, чтобы эти отрасли нашего народного хозяйства с успехом могли решить за­ дачи, поставленные перед ними в 1939 году,—заканчивает свое выступление депутат Байдуков. Затем выступает Народный Комиссар Торговли СССР тов. Любимов А. В. — Бурный рост социалистической промышленности и сельского хозяйст­ ва в нашей стране,—говорит он,—обес­ печил невиданный под’ем материаль­ ного и культурного благосостояния все­ го советского народа. Одним из ярких показателей непрерывного роста мате­ риального благосостояния трудящихся является товарооборот нашей страны. Тов. Любимов приводит интересные цифры, свидетельствующие об увели­ чении из года в год розничного това­ рооборота и оборота общественного пи­ тания. В 1933 году он составлял 49,8 млрд, рублей. В 1938 году • . товарообо­ рот достиг 138,5 млрд, рублей. В 1939 году товарооборот увеличивается до 154 млрд, рублей. — Но торговые организации еще не. справляются с удовлетворением повы­ шающегося спроса на товары. Тов. Любимов критикует работу местной промышленности и промкооперации. Тов. Любимов указывает, что в прош­ лом году план накопления организа­ циями Наркомторга был выполнен все­ го лишь на 60 проц. Не все торговые организации научились бережно отно­ ситься к государственным народным деньгам, умело применять хозрасчет. Прения закончились. Председатель Совета Национальностей депутат Шверник Н. М. предоставляет заклю­ чительное слово докладчику—Народно­ му-. Комиссару финансов СССР. тов. Звереву А. Г. — Представленный Правительством проект государственного бюджета СССР на 1939 год,—говорит тов. Зверев,—был подвергнут на заседаниях Совета Нацио­ нальностей глубокому н всестороннему рассмотрению и обсуждению. Все вы­ ступавшие депутаты указывали, что бюджет 1939 года целиком и полностью исходит из директив XVIII с’езда пар­ тии и указаний- великого Сталина. Единодушное одобрение депутатами бюджета, представленного Правитель­ ством, показало, что бюджет отвечает тем огромным задачам, которые стоят перед нашей страной. Далее тов. Зверев останавливается на предложении Бюджетной Комис­ сии Совета Национальностей об увели­ чении государственного бюджета СССР на 1939 год по доходам на 574.023 тыс. рублей и об уменьшении общей суммы расходов на 152.594 тыс. рублей. — Совнарком СССР, — говорит тов. Зверев,—поручил мне заявить, что он считает необходимым принять увели­ чение доходной части бюджета не на 574.023 тыс. рублей, как это предлагает Бюджетная Комиссия Совета Нацио­ нальностей, а на 491.023 тыс. рублей, т. е. на сумму, представленную Бюд­ жетной Комиссией Совета Союза. Рас­ ходы же сократить на 152.594 тыс. руб­ лей, как предлагают Бюджетные ко­ миссии Совета Национальностей и Со­ вета Союза. Тов. Зверев ответил затем на по­ ставленные в выступлениях отдельных депутатов вопросы о дополнительных ассигнованиях на различные нужды, а также целиком признал правильной критику деятельности работы финан­ совых органов, которую дал в своих выступлениях ряд депутатов. В заключение тов. Зверев говорит: — Важнейшим условием выполнения государственного бюджета 1939 года является выполнение производствен­ ных планов, заданий Щ снижению се­ бестоимости, на основе строжайшего соблюдения хозрасчета и бережного от­ ношения к народным средствам. Вы­ полнение этих задач требует решитель­ ного улучшения работы всей финан­ совой системы. При том большом вни­ мании, которое уделяется вопросам финансов партией и Правительством, лично товарищем Сталиным и товари­ щем Молотовым,—бюджет 1939 года будет безусловно выполнен. (Аплодис­ менты), Заключительное слово предостав­ ляется содокладчику — Председателю Бюджетной Комиссии Совета Нацио­ нальностей депутату Хохлову И. С. Он отмечает, что все выступавшие с пол­ ным единодушием одобрили проект бюджета’, представленный на рассмот­ рение Сессии Совнаркома СССР. — Выражая единодушное одобрение бюджета,—говорит тов. Хохлов,—Сес­ сия тем самым одобряет политику, про­ водимую нашим Советским Правитель­ ством, которое возглавляет верный соратник товарища Сталина—Вячеслав Михайлович Молотов. (Аплодисменты). Депутат Хохлов подчеркивает еди­ нодушное одобрение депутатами ассиг­ нований 40.885 млн. рублей на оборо­ ну нашей социалистической родины. Сессия единогласно утверждает бюд­ жет, а затем «Закон о государствен­ ном бюджете Союза Советских Социа­ листических Республик на 1939 год». По предложению депутата Горбаче­ ва М. В. Совет Национальностей при­ нимает постановление:второй и третий вопросы порядка дня Сессии—доклады об образовании Народного Комиссари­ ата. Промышленного строительства СССР и об образовании Народных Ко­ миссариатов Автомобильного транспор­ та в союзных республиках—заслушать и обсудить на совместном заседании Совета Национальностей и Совета Союза. На этом четвертое заседание Сессии Совета Национальностей закрывается. Третья Сессия Верховного Совета Союза ССР. На онимке (слева направо): Заместитель Председателя Совета Союза Т. Д. Лысенко, Председатель Совета Союза А. А. Андреев, Председатель Совета Национальностей Н. М. Шверник и Заместитель Председателя Совета На­ циональностей Н. Асланова. . (Фотохроника). ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ о заседании Совета Национальностей 29 мая 1939 года Вчера, 29 мая, в 11 часов дня, в за­ ле заседаний Верховного Совета СССР, в Кремле, состоялось четвертое заседа­ ние Совета Национальностей. Председательствует — председатель Совета Национальностей депутат Шверник Н. М. В порядке дня — прения по докладу о государственном бюджете СССР на 1939 год и исполнении государственно­ го бюджета СССР за 1937 год. В прениях выступили депутат Т ах­ таров А. Г. (Махач-Калинский город­ ской округ, Дагестанская АССР), пред­ седатель Комитета по делам высшей школы при СНК СССР тов. Кафтаноа G. В., депутат Байдуков Г. Ф. (Ботлих- ский округ, Дагестанская АССР) и На­ родный Комиссар Торговли СССР тов. Любимов А. В. | По окончании прений Совет Нацио­ нальностей заслушивает заключитель­ ные слова докладчика — Народного Комиссара Финансов СССР тов. Звере­ ва А. Г. и содокладчика — Председа­ теля Бюджетной Комиссии Совета На­ циональностей депутата Хохлова И, С. Затем Совет Национальностей пере­ ходит к голосованию и утверждению государственного бюджета СССР на 1939 год. Совет Национальностей принимает предложение депутата Хохлова И. С. голосовать государственный бюджет СССР по разделам доходов и расходов, а союзный бюджет—по разделам дохо­ дов и в расходной части—по общим ито­ гам ассигнований, с указанием расхо­ дов по ведомствам. Вслед за этим про­ исходит утверждение государственного бюджета СССР на 1939 год. Совет Национальностей в порядке по- статейного чтения единогласно утверж­ дает — по статьям, а затем и в целом — «Закон о государственном бюджете Союза Советских Социалистических Республик на 1939 год»., По предложению депутата Горбачева М. В. Совет Национальностей при­ нимает постановление — заслушать и обсудить второй вопрос порядка дня Сессии Верховного Совета СССР — об образовании Народного Комиссариата Промышленного Строительства СССР, а также третий вопрос порядка дня— образовании народных комиссариатов Автомобильного транспорта в союзных республиках — на совместном заседа­ нии Совета Союза и Совета Националь­ ностей. На этом четвертое заседание III Сес­ сии Совета Национальностей вакры- вается. ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ о совместном заседании Совета Союза и Совета Национальностей 29 мая 1939 года Вчера, 29 мая, в 6 часов вечера, в зале заседаний Верховного Совета СССР, в Кремле, состоялось второе совместное заседание Совета Союза я Совета Наци­ ональностей. Председательствует — Председатель Со­ вета Национальностей депутат Шверник Н. М. Верховный Совет ССОР приступает к рассмотрению второго вопроса порядка дня Сессии—проекта закона «Об образовании общесоюзного Народного комиссариата по строительству», внесенного Советом На­ родных Комиссаров СССР. С докладом по этому вопросу выступил Заместитель .ПредседателяСоветаНародных Комиссаров ССОР тов. Микоян А. И, В прениях по докладу товарища Мико­ яна выступили депутаты Ивановский Г. И. (Криворожский округ, Днепропетровская область, УССР), Седых В. Я. (Нолюцкий округ, Белорусская ССР), Народный ко­ миссар промышленности строительных ма­ териалов СССР тов. Сеснин Л. А., депу­ таты Бутенко Г. Л . (Краснопрадский ок­ руг, Харьковская область, УС Р) и Емцоа В. Я. (Ташкентский—Ленинский округ, Узбекская СОР). По окончании прений депутат Якубов М. Т. вносит предложение утвердите за­ конопроект, внесенный Советом Народных Комиссаров СССР. Раздельным Голосованием по Палатам Верховный Совет СССР единогласно ут­ верждает «Закон об образовании общесо­ юзною Народного Комиссариата по стро­ ительству». Затем Верховный Совет ССОР перехо­ дит к .рассмотрению третьего вопроса по­ рядка дня Сессии—проекта закона «Об образовании в союзных республиках рес­ публиканских Народных Комиссариатов автомобильного • транспорта», внесенного Советом Народных Комиссаров СССР. С докладом по этому вопросу выступил Заместитель Председателя Совета Народ­ ных Комиссаров СССР тов. Булганин Н. А. В прениях по докладу тов. Булганина выступили депутаты Смердов Н. А. -(Бар- наульс!ий сельский округ, Алтайский краб), Андреева 3. А. (Чебоксарскийокруг, Чувашская АССР), Мельнинав Р. Е. (Смо­ ленский сельский округ, Смоленская об­ ласть), Гришно Г. Е. (Еаховсжии округ, Николаевская область, УССР) и Павлов Д. Г. (Сухиничский округ., Смоленская область). По окончании прений депутат Мусин- ский В. С. вносит предложение утвердить законопроект, внесенный Советом Народ­ ных Эмиссаров ССОР. Раздельным голосованием по Палатам Верховный Совет ССОР единогласно ут­ верждает «Закон об образовании в союз­ ных республиках республиканских (Народ­ ных Комиссариатов автомобильного транс­ порта». Председательствующий — Председатель' Совета Национальностей депутат Шверник Н. М. доводит до сведения Палат о тем, что на имя Председателей обеих Палат поступило заявление депутатов Тимошен­ ко С. К., Кулиева Т. И., Папяна М. П* Пичугиной П. Н., Гонобоблевой Е. А., Сметанина Н. 0. и Наталееича Н. Я. до­ полнить порядок дня Третьей Сессии Вер-. ховного Совета ССОР сообщением Народ- ; ного Комиссариата Иностранных Дел о внешней политике СССР. Тов. Шверник сообщает, что он и Председатель Совета Союза депутат Андреев поставили в из­ вестность Председателя Совета Народных Комиссаров СССР товарища Молотова В. М. о поданном заявлении. Товарищ Молотов ответил, что он готов сделать сообщение Народного Комиссариата Ино­ странных Дел о внешней политике СССР, если депутаты Верховного Совета СССР считают это необходимым. ' Верховный Совет единогласно прини­ мает постановление дополнить порядок дня Третьей Сессии Верховного Совета ССОР сообщением Народного Комиссариата Иностранных Дел о внешней политике СССР, заслушав его на совместном засе- ^ Дании Совета Союза и Совета Националь­ ностей. На этом второе совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей закрывается. Дневник совместного заседания СОВЕТА СОЮЗА И СОВЕt А НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ 29 мая 1939 года Вечером 29 мая в Большом Кремлев­ ском дворце состоялось совместное засе­ дание Совета Союза и Совета Националь­ ностей. Зал переполнен делегатами и гостями. Появление в правительственной ложе руководителей партии и правитель­ ства встречается бурными аплодисмента­ ми. Председательствует—Председатель Сове­ та Национальностей депутат Шверник Н. М. Слово для доклада па пункту второму повестки дня Сессиипредоставляется заме­ стителю председателя СНК Союза ССР— депутату Микояну А. И., которого Сессия встречает продолжительными аплодисмен­ тами. Тов. Микоян обосновывает необходи­ мость создания общесоюзного наркомата по строительству для упорядочения и улучшения строительного дела и под­ робно говорит о стоящих перед новым наркоматом задачах. Выступившие по докладу товарища Микояна депутаты Ивановский, Седых, Бутенко, Емцов и Народный комиссар промышленности строительных материалов ССОР тов. Соснин целиком поддерживают внесенный Совнаркомом ССОР на утверж­ дение Сессии проект о создании наркома­ та. Депутат Якубов оглашает проект зако­ на о создании общесоюзного наркоматам строительству. Закон голосуется раздельно по палатам и единогласно утверждается С докладомпо третьему пункту поряд­ ка дня Сессии—об образовании Народных комиссариатов автомобильного транспорта в союзных республиках выступил тепло встреченный Сессией заместитель предсе­ дателя СНЕ ССОР—депутат Булганин Н. А. Докладчик говорит об огромном росте в нашей стране производства грузовых и легковых автомобилей, о непрерывном увеличении автомобильного парка и необ­ ходимости организованного использования и правильной экешгоатацни автомобиль­ ного транспорта. Тов. Булганин подробно останавливает­ ся на больших государственных задачах, которые должны решать республиканские Народные комиссариаты автомобильного транспорта. В прениях по докладу тов. Булганина выступили депутаты: Смердов, Андреева, Мельников, Гришко и Герой Советского! Союза Павлов, одобрившие внесенное Сов­ наркомом Союза СОР на утверждевЕе Сессии предложение об образовании рес­ публиканских Народных комиссариатов автомобильно-го транспорта. Депутат Мусинский оглашает проем закона об образовании Народных комис­ сариатов автомобильного транспорта в союзных республиках. Закон голосуется раздельно по палатам и единогласно ут­ верждается обеими палатами. Председательствующий тов. ШверниЕ сообщает, что группа депутатов Верховно­ го Совета внесла предложение дополнять' порядок дня Сессии сообщением Народного Еомиссарпата Иностранных дел о внеш­ ней политике ССОР. Сессия единодушно, одобряет это предложение и постановляет: дополнить порядок дня Сессии сообщением НЕИДо внешней политике C0CP. Сессия постановляет этот вопрос заслушать на совместном заседаний обеих палат. Следующее совместное заседание обеих палат состоится 31 мая, в 6 часов вече­ ра. 30 мая заседаний Сессии не будет.