Курская правда Май 1939 г. № 99- № 122

СВОДКА 0БЛ30 О ХОДЕ ВЕСЕННЕГОСЕВА В КОЛХОЗАХ на 15 мая 1939 года (в процентах к плану) Р А Й О Н Ы 01 к OJ и о с * о 3 и а О) о и а. Шк В том числе Ракитянский Кр.-Яружский Корочанский . Октябрьский ' Скородиянский . Волоконовский ' Грайвороиский Уразовский Валуйский Горшечепскнй В.-Михайловский Беловский Чернянский Касторекскпй ;Шебекинский Микояновский :Н.-Оскольский i-Глушковский •Б.-Троицкий Рыльский ,Пристенский Белгородский Ясеновский ;Томаровский Борисовский Прохоровский Ивнянский . Ст.-Оскольский 'Ленинский Иванинский Суджанский Дмитровский Самшовский Б.-Дворский ■Черемисиновский Золотухинский Медвенский Советский Б.-Полянский Беленнхинский Кореневский Солнцевский Льговский ■Мантуровский Долгоруковский Поныровский Б.-Солдатский Ястребовский Кривцовский Воловский Тимской Крупецкой . V Обоянский ' '■ Щигровский Конышевский Бесединский М.-Архангельский Глазуновский Стрелецкий sТербунский :Дмитриевский :Троснянский 'В.-Любажский ,Хомутовский ■Фатежский Свободинекпй Михайловский 104,3 91,2 29,4 103,6 79,7 48,0 101,8 100,0 4,4 101,8 84,0 — 101,6 80,4 1,1 101,1 92,3 51,2 100,8 93,3 43,7 100,2 110,5 45,0 100,1 96,0 45,0 100,0 'JB0.1 15,0 98,9 «92,6 . 7,3 98,8' 10*,7 — 98,'4 1 100,7 14.7 97,2 57;б 3,6 96,9 74,6 22,0 96,5 99,5 36,0 96,5 108,3 24,7 96,4 103,0 6,0 96,3 100,0 4,1 96,3 88,4 1,6 95,9 51,0 1,1 95,5 51,5 10,0 95,1 80,7 29,0 93,5 81,3 — 93,3 105,0 25,6 93,1 54,0 18,0 93,0 59,0 — 92,7 93,6 1U 91,5 173,3 — 91,0 51,6 5,8 91,0 92,7 — 90,6 87,8 49,1 90,6 36,0 17,5 90,4 115,0 6,7 90,3 85,2 — ' 90,1 81,5 56,4 90,1 104,0 — 90,1 89,0 — 89,2 67,0 17,2 89,1 24,0 4,3 89,1 71,5 1.8 88,3 72,0 — 87,4 79,9 — 87,3 55,3 — 87,1 107,4 — 87,0 32,5 56,6 86,8 66,4 — 86,5 98,0 0,3 86,0 27,0 2,0 85,2 91,3 — 84,3 76,5 — 83,8 46,0 — 83,3 68,8 — 81,1 44,0 0,1 80,9 42,6 67,9 78,6 47,0 — 78,3 64,7 38,3 78,0 77,8 53,4 77,7 50,6 — 76,9 38,4 — 75,6 22,9 28,7 74,0 70,0 8,6 73,5 57,3 23,0 69,9 98,8 35,7 68,6 49,6 3.1 68,6 56,0 18,8 55,1 35,7 8,2 Всего по области: 83,9 75,8 25,4 Лотерея Осоавиахима ВОЛОКОНОВКА. С большой активностью Вроходит реализация билетов 13-й Все­ союзнойлотереи Осоавиахима среди рабо­ чих, колхозников, интеллигенции и уча­ щихся района. Учащиеся ютановской школы трактор­ ных механиков за один день реализовали ;у себя билетов 13-й лотереи Осоавиахима .на одну тысячу рублей, учащиеся третьей ишкжоновской неполнойсредней школы— ша 300 рублей.На такую же сумму про­ дано билетов среди учащихся и работни­ ков Пятницкогодетдома. Члены колхоза :«Пролетарий» за один день реализовали у себя на 75 рублей лотерейных билетов. ; ‘ с а п р ы к и н . Шш (Фотохроника). На привале. (Фото-этюд), НА ГРАНИЦЕ Первая отдельная Краснознаменная армия. (ТАСС). Красноарме ц тов. Симо­ нов, стоя глубокой ночью на посту, услыхал, как кто-то осторожно пробирает­ ся сквозь густые кустарниковые заросли. Красноармеец приказал остановиться. В ответ последовало: «Я заблудился»... Тов. Симонов дал знать на соседний пост о случившемся. Заметив это, неиз­ вестный бросился бежать. Подоспевшие красноармейцы тт. Богданов, Ионов и старший наряда орденоносец тов. Кислин- ский задержали неизвестного. Он оказал­ ся крупным шпионом. У него обнаружено оружие. На шпионе было три костюма. Тт. Симонову, Богданову, Попову, Кислинскому об’явлепа благодарность. СРЕДНЯЯ ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ШКОЛА В апреле этого года группа депута­ тов Верховных Советов н видных дея­ телей искусств — тт. А. Стаханов, И. Папанин, А. Юмашев, II. Ширшов, Э. Кренкель, И. Москвин, У. Гаджибе- ков, А. Хорава, С. Герасимов, А. Морд­ винов, В. Мухина, С. Маршак, Кукры- никсы и другие — в письме в «Прав­ ду» подняла вопрос об организации средней художественной школы. Художественно одаренные ребята не имели возможности систематически по­ полнять свои знания и совершенство­ ваться. Сейчас Совнарком РСФСР вы­ нес постановление об организации в Москве средней художественной школы. На Всесоюзной сельснохозяйст венной вы ст авке Коллегия Народного Комиссариата среднего машиностроения обсудила вопрос о подготовке предприятий Нар­ комата к участию на Всесоюзной сель­ скохозяйственной выставке. Видное место на выставке займет павильон «Механизация». Собранные здесь 152 образца продукции 16 заво­ дов Главсельмаша отразят успехи на­ шего сельскохозяйственного машино­ строения, ее роль в механизации со­ циалистического земледелия. Рядом с деревянными орудиями — сохой, боро­ ной, косулей, рисующими убогую тех­ нику земледелия в царской России; посетитель выставки увидит мощный тракторный инвентарь, которым совет­ ские заводы вооружили колхозную де­ ревню. Большинство экспонатов Главсельма­ ша размещается в павильоне на двух движущихся механических транспорте­ рах (круговой конвейер), остальная часть — на площадках вокруг павиль­ она. Некоторые наиболее сложные ма­ шины — молотилки, комбайны и т. д.— показываются в разрезе, чтобы можно было видеть работу отдельных меха­ низмов. В сцепке с тракторами будут демонстрироваться плуги, дисковые се­ ялки, культиваторы, комбайны. Богато будет представлена на вы­ ставке паша автомобильная промыш­ ленность. 22 машины Московского, Горьковского и Ярославского заводов покажут высокий уровень техники и культуры производства, достигнутый советским автостроением. Тракторная промышленность демонстрирует свои крупные успехи 25 экспонатами — ма­ шинами харьковского, сталингоадского и челябинского заводов. (ТАСС). ПОЛЯРНАЯ СТАНЦИЯ С мыса Оловянный (Северная земля) получена радиограмма, в которой сооб­ щается, что там открыта бездейст­ вовавшая в течение двух лет полярная станция. Ее новые зимовщики гидро­ лог тов. Золотов, радист тов. Угольнов и механик тов. Усачев прибыли с мыса Челюскин, откуда они вышли в конце апреля. Смельчаки пересекли пролив Виль- кицкого, остров Большевик и пролив Шокальского. Встречая на пути торо­ сы, они нередко уклонялись от основ­ ного направления в сторону более, чем на 30 километров. Переход совершен в тяжелых условиях, в пургу и морозы. На восстановленной станции уже на­ лажено радио и силовое хозяйство. Начаты метеорологические и прибреж­ ные гидрологические наблюдения. По­ лярная станция мыса Оловянный най­ дена в образцовом порядке. Главное управление Северного мор­ ского пути наградило тт. Золотова, Угольного и Усачева знаком «Почет­ ный полярник». С мыса Челюскин сообщают, что ту­ да вернулись на собачьих упряжках каюры тт. Журавлев и Жданов, вы­ полнившие задание по доставке про­ довольствия на полярную станцию мыса Оловянный. (ТАСС). ПУТЕШЕСТВИЕ В „(ШИ 63 ГОДА" НА ВСЕМИРНОЙ выставке В КЫО-НОРКЕ На всемирной выставке в Нью-Йорке всеобщее внимание привлекает установ­ ленная в павильоне фирмы «Дженерал моторе» огромная футурама, изображаю­ щая автомобильные дороги в ОША в I960 году. Посетитель этого павильона, прежде всего попадаетв зал, 'оборудованный в виде амфитеатра. Здесь помещена огром­ ная карта США, на которой светящими­ ся линиями показаны существующие в стране автомобильные дороги. Из этого зала посетитель попадаетна плавко движущийся конвейер с установ­ ленными на нем 600 комфортабельными креслами. На этих креслах посетители совершают «путешествие» ©США I960 года. Конвейер проносит зрителя мимоог­ ромной футурамы, изображающей вовсех подробностях вид страны в 1960 году. Перед глазами зрителя мелькают горы, долины, индустриальные центры, фермер­ ские усадьбы и большиегорода. Модель «будущей Америки»—футура­ ма—занимает площадь в 35.733 кв. фу­ тов. Она является настоящим произведе­ нием искусства, над которым работало более 500 художников, модельщиков и проектировщиков. На футураме разме­ щено около одного миллиона миниатюрных деревьев 13-ти различных видов, брлее 500 тыс. сделанных по индивидуальным эскизам моделей зданий и 50 тыс. кро­ шечных автомобилей, из которых 10 тыс. двигаются по дорогам и автострадам. Кон вейер, движущийся вдоль футурамы, обо­ рудовансложным звуковым устройством для пояснения еедеталей.В каждомкресле име тся отдельный громкоговоритель. По­ сетитель отчетливо слышит голос меха­ нического диктора, поясняющего то, что зритель видитперед собой. При приближении к концу футурамы перед зрителем появляется огромная мо­ дель большого американского' города1960 года с автострадойи небоскребами. В конце своего путешествия в «буду­ щую Америку» зритель имеет возмож­ ность увидеть в натуральную величину перекресток улицы этого города. 'Конвейер свыше 1600 футов длины, его пропускная способность 26 тыс. че­ ловек в день. БОМАРШЕ К 140-летию со дня смерти г С именем Бомарше связана одна и з , (Самых ярких и блистательных страниц ' в истории мирового театра. Его зна­ менитая комедия «Женитьба Фигаро», ^поставленная за пять лет до начала (французской буржуазной революции ?1789 г., явилась, по меткому выраже­ нию Наполеона, «революцией уже в действии». Пьер-Опостен Карон, принявший по- 1еле своей женитьбы фамилию Бомар­ ше, был выходцем из «третьего со­ словия». Он родился в 1732 году в Па- .риже в семье часовщика. В возрасте >13 лет отец забрал его из школы для обучения своему ремеслу. В 1755 году Бомарше уже именует Себя «королевским часовщиком» и на­ чинает делать придворную карьеру. Вскоре Бомарше, увлекавшийся му­ зыкой и поэзией, решил добиваться славы драматурга. Интересуясь жан­ ром мещанской драмы, он написал пьесу «Евгения», которая, однако, не имела успеха, как и последовавшая за ней' вторая пьеса «Два друга». Поворотным пунктом в жизни н твор­ честве Бомарше явился судебный про­ цесс, вызванный завещанием его ком­ паньона—банкира Пари-Дювернэ. Ста­ рорежимный суд, подкупленный на­ следником Дювернз, отказал Бомарше в выплате завещанных ему сумм. Бо­ марше решил апеллировать к общест­ венному мнению и поднял печатную кампанию против суда. Он начал вы­ пускать «Мемуары против советника Гезмана», в которых дал хронику сво­ его судебного процесса в остро коми­ ческом, памфлетном стило,, раскрыв­ шую все недостатки судебного и адми­ нистративного аппарата тогдашней Франции. Энтузиазм, вызванный памфлетом Бо­ марше у учителей, был неописуем. Он удостоился лестного отзыва патриарха французского просвещения Вольтера. Уподи, обдддга Л: В—17607. Секрет гигантского успеха «Мему­ аров» Бомарше заключался в том, что он сумел здесь перевести свое частное дело на общественную почву и при­ дать ему принципиальный политиче­ ский интерес. Именно «Мемуары» под­ готовили переход Бомарше от его ран­ них аполитичных мещанских драм к знаменитым сатирическим комедиям. «Севильский цирюльник» Бомарше (1775) был первым образцом нового жанра буржуазно-революционной коме­ дии. Старая история о том, как молодой ветренник отбивает полюбившуюся ему девушку у ревнивого пожилого опекуна при помощи ловкача Фигаро, пускающего в ход тысячу плутной, многократно разработанная в Италии, Испании и Франции, получила у Бо­ марше новый социальный оттенок. Существенное новшество комедии за­ ключалось в обрисовке ее главного ге­ роя Фигаро. Бомарше изображает его умным и ловким плебеем. Фигаро предприимчив, смел, циничен и лихо­ радочно подвижен, как и сам Бомарше. Он сыплет во все стороны язвитель­ ные насмешки по адресу старорежим­ ного общества. Огромный успех «Севильского ци­ рюльника» побудил Бомарше продол- жить эту комедию, создав вторую пьесу с теми же главными персона­ жами. Так родилась знаменитая «Же­ нитьба Фигаро». «Женитьба Фигаро»—одна из самых веселых пьес мирового репертуара. Она переполнена забавными недоразу- j мениями, путаницами, фарсовыми шут-1 нами и задорными остротами. Буффо- нада «Женитьба Фигаро» начинена ди­ намитом. Она направлена на дискре­ дитацию тогдашних хозяев жизни, феодалов типа, графа Альмавизы. По­ казав аристократа в низменном, сме­ хотворном плане, Бомарше нанес со­ крушительный удар дворянскому те­ атру, в котором короли и аристократы обычно изображались в серьезных, со­ чувственных тонах, а горожане и кре­ стьяне—в комических. Из интрпгана-авантюриста Фигаро здесь превращается в страстного обли­ чителя феодальных порядков. Борясь за свои права, Фигаро начинает по­ нимать, что борется не с одним ари­ стократом, а с целой системой общест­ венных отношений. На эту систему он и обрушивается с огромным задором, выражая то, что чувствовали тысячи подобных ему людей накануне револю­ ции. Фигаро борется против феодальных прав и привилегий, он обличает бесче­ стных фаворитов, жадных придворных, продажных судей, бесстыдных адвока­ тов, самодовольных дипломатов. Кульминационной точки наступления на старый режим Фигаро достигает з знаменитом монологе пятого акта. Фи­ гаро принимает здесь героические очертания народного трибуна. Его речь дышит гражданским негодованием. Монолог Фигаро представляет собой блестящий обвинительный акт против феодальной системы управления со всем характерным для нее господст- I вом беззакония, произвола и насилия,, с которым не желало мириться осоз­ навшее свои права «третье сословие». Поднимаясь до такой высоты в своем обличительном пафосе, комедия Бо­ марше уже начинает эру чисто рево­ люционной драматургии. Но революционная публицистика не Курск, типография им. К. Маркса^ исчерпывает содержания «Женитьбы Фпгаро». Комедия имеет очень слож­ ную и занимательную интригу. В ней скрещивается несколько сюжетных ли­ ний н переплетаются элементы раз­ личных жанров (фарса, комедии, инт­ риги, бытовой комедии, мещанской драмы). Все это порождает необычай­ ную полнокровность комедии. Недаром Пушкин устами Сальери сравнивал ее с шампанским: Как мысли черные к тебе придут, Откупори шампанского бутылку, Иль перечти «Женитьбу Фигаро». Бомарше пришлось выдержать иск­ лючительно долгую и упорную борьбу за проведение своей комедии на сце­ ну. Упорство цензуры, запрещавшей комедию, разжигало любопытство зри­ телей, которое Бомарше старался по­ догревать всеми доступными ему сред­ ствами. Комедия имела неслыханный успех. Каждая фраза, в которой можно было усмотреть политический намек, вызывала демонстративные аплодис­ менты зрителей. Достигнув вершины славы, став ге­ роем дня, Бомарше пе оставил коммер­ ческих операций и политических инт­ риг, которыми он занимался в течение всей своей жизни. Деятельность Бо­ марше мало гармонировала с высокой политической репутацией, которую при­ несла ему «.Женитьба Фигаро». Он но сумел занять в годы революции до­ стойное ему место, испугался револю­ ции, когда инициатива перешла в ру­ ки масс. Отказ Бомарше от революци­ онных идеалов привел к тому, что он перестал быть худоясником. Скончался он, забытый всеми, в 1799 году. Однако ни печальный конец Бомар­ ше, пи некоторые неприятные подроб­ ности его биографии не могут осла­ бить значения лучших созданий Бо­ марше. Советский народ знает и ценит Бомарше как величайшего мастера по­ литической, буржуазно-революционной комедии, давшего драгоценный обра­ зец полнокровного реалистического творчества на основе лучших тради­ ций народно-комического театра. Профессор С. С. МОКУЛЬСНИЙ. Золотая ул., 15, тел. 2-09» ПЕРЕД ШКОЛЬНЫМИ КАШАМИ Школы области готовятся к летним каникулам. Для учащихся первых трех классов каникулы начнутся с 20 мая, для ссех остальных—сроки установлены разные, но не позже 20 июня. Сейчас в школах составляются про­ граммы испытаний. Учителя заполняют специальные билеты >с кругом вопросов, пройденных класом за весь учебный год. Испытания начнутся с 20 мая. В отличие от прошлого года, диктант по русскомуязыку для учащихся седь­ мых класов разрабатывается не самими ПОДГОТОВКАИСПЫТАНИЯМ В 30-й ШКОЛЕ Во многих классах 39-й железно­ дорожной школы г. Курска закончена учебная программа. Началось глубокое повторение пройденного курса. На четвертую четверть учителя тщательно распределили материал, подлежащий повторению. Замечательно то, что сами учащиеся ликвидируют свои пробелы по тому или иному предмету. Так, например, ученица 10 класса «А» тов. Левченко настойчиво занимается по геометрии и литературо. Она не только восстанавливает в памяти полученные ранее знания, но и углубляет их. Составлена и утверждена программа испытаний, подготовлены билеты.' По каждой дисциплине организованы кон­ сультации и дополнительные занятия. В третьей четверти учебного года школа добилась успеваемости 95,7 про­ цента. Восемь классов имеют 100-про­ центную успеваемость. 39-я школа за­ няла первое место по успеваемости среди школ железной дороги имени Дзержинского. (ОблТАСС). КУРСЫ АППРОБАТОРОВ- ЗЕРНОВИКОВ Для обеспечения качественной аппроба- ции хлебов перед уборкой урожащ об­ ластной земельный отдел организовал курсы агронодащ-анпробаторов. (Курсыра­ ботают е Обоянн. Уже пропущено через них 205 агрономов райзо и МТС. 10 мая начинает заниматься второй набор—200 агрономов. К 20 июня пред­ положено подготовить и переподготовить на курсах 800 человек. (ОблТАСС). школами,а областным отделом воротное' образования. Диктант во всех седьмых классах будет проведен 23 мая, а в деся­ тых—20 мая. Сочинения но литературе а десятых классах будут- заданы 22 мая, письменная работа по алгебре—31 мая. письменная работа по геометрии—5 июня. По отдельным классам испытания за­ канчиваются в следующие сроки: по четвертому,пятому и шестому классам— 5 июня, седьмому классу—15 июня, восьмому классу — 12 июня, девятому классу—15 июня, десятому классу— 20 июня. БРИГАДА НАУЧНЫХ РАБОТНИКОВ В ВОЛОКОНОВСКОИ СРЕДНЕЙ школе ВШШШОВЕА, 17 мая. (ОблТАСС). В волоконовскую среднюю школу, директо­ ром которой работает депутат (Верховного Совета РСФСР орденоносец Г. С. Ревенко, прибыла бригада научных работников. В состав бригадывходят научные сотруд­ ники Московского государствен ого ин­ ститута школ: Е. Я. Фортунатова и Г. Б. Поляк; представитель курского облово и института усовершенствования учителей тов. Минченко. Бригада изучит опыт учебной и вос­ питательной работы волоконовской сред­ ней школы для представления ее канди­ датом на Всесоюзную сельскохозяйствен­ ную выставку. Научная бригада пробудет в школе до 20 мая. АРТЕЛЬ ПО ДОБЫЧЕ ТОРФА В Ивнянском районе организована артель по добыче торфа. На подгото­ вительные работы к разработкам по­ лучен кредит в 37 тысяч рублей. Если несколько лет назад в сезон по району добывалось менее десяти тысяч тонн торфа, то в текущем году запланировано заготовить 32 тысячи тонн. O r редакция В «Курской правде» от 9 нюня 1937 года в одном из выступлений на пер­ вой областной партийной конференции тов. Р. Р. Усович был назван троцки­ стом. Обвинения, пред'явленные тов. Усович, не подтвердились. Тов. Усович решением партколлегии КПК по Кур­ ской области восстановлен в правах члена партии. _____________ Отв. редактор ML ПАВЛОВ. _________ Издатель— ОБКОМ ВКП(б). ‘ В И И Н О „ОКТЯБРЬ» ул. ии. Луначарского, 4, тел. 4-51. Звуковой художественный фильм Щ О Р С Киножурнал „Наш дом готов к светомаскировке''. Нач. сеансов в 5-10, 7-50, 10-30. Ежедневно детский сеанс в 2-30. »С WI Е Н А« ул. и м. Кирова, 3, тел. 5-25. Звуковой художественныйфильм КАРЛ БРУНЕР Союзкиножурнал. Начало сеансов в б, 8, 10 ч. Ежедневно детский сеанс в 4 ч. Им. ЩЕПКИНА ул. им. Дзержинского, 51, тел. 2-67. 18 мая 1-я серия ДЕТСТВО ГОРЬКОГО Союзкиножурнал „Величайший в мире* Начало сеансов в 6-ЗЭ, 8-30,10-20. Ежедневно детский сеанс в 4-30. С 19/V—2-я серия ,,В лю дях1*. ОБЛАСТНАЯ МАЛЯРИЙ­ НАЯ СТАНЦИЯ ИЗВЕЩАЕТ, что первый тур авиаопы­ ления водоемов по борь­ бе с личинками малярий­ ного номара будет произ­ водиться с 20 по 25 мая включительно в границах, указанных в газете „Курская правда" от 26,27 и 28 апреля с. г. В случае неблагоприятной по­ годы (ветер, дождь) сроки могут быть перенесены в последую­ щие дни. 541 ГОСФИААРМОНИЯ , Сад им. 1 Мая. Летний театр , Гастроли Воронежского областного ( театра музыкальной комедии ' 18 и 19 мая ПРЕМЬЕРА СВАДЬБА В МАЛИНОВКЕ Муз. комедия в 3-х дейст. Постановка Н. С. Едигарова Начало в 9 часов вечера. Касса открыта ежедневно с 3 до 10 часов вечера. Курская облгосфилармония ОБЪЯВЛЯЕТ НАБОР ХОРИСТОВ (мужские и женские голоса), плясунов и баянистов во вновь организуемый ансамбль песни и пляски. От предлагающих .свои услуги хористов требуется на­ личие вокала (голоса) и музы­ кальная грамотность. Заявления принимаются до 10 июня по ад­ ресу: г. Курск, сад им. 1 Мая, филармония. Тамбовскому облздравотделу - Т Р Е Б У Ю Т С Я { - гидротехники со средним специальным образованием и практическим стажем работы не менее 2-х лет и энтомологи на штатные должности при межрайонных противомалярий­ ных станциях. Оплата по соглашенкю. Заявления направлять: г. Тамбов. Советская, 118, облздравотдел, группа борьбы с малярией. 3 -2 494 ПРОЕКТНО-ИЗЫСКАТЕЛЬСКОЙ КОН­ ТОРЕ ОБЛДОРОТДЕЛД - Т Р Е Б УЮТ С Я — техники по инвентаризации дорог. Оплата сдельная. Обращаться: г. Курск, 3—3 ул. нм. Урицкого, 2. 504 ВНИМАНИЮ РАДИОСЛУШАТЕЛЕЙ! Срок взноса платы за пользование радиоточками за второй квартал 1939 года истек 15 мая с. г. Жироприказы вручаться не будут. Плата принимается в радиоузле (г. Курск, ул. Робеспье­ ра, 5) с 9 часов утра до 7 часов вечера ежедневно, кроме выход­ ных При уплате обязательно представлять последнюю квитанцию об уплате за радио. Лица, не погасившие платы в срок, с 29 мая с. г. будут отключены от сети. РАДИОУЗЕЛ. 6 - 5 490 УНИЧТОЖАЙТЕ ЛИЧИННИ ОВОДА! Овод— злейший враг скота. Животное, пораженное оводом, худеет, шкура его портится. Ко р о вы с н и ж а ю т у д о и . У н и ч т о ж а й т е л и ч и н к и о в о д а . нячн

RkJQdWJsaXNoZXIy ODU5MjA=